初中級・フレーズ・19語
体調を伝える会話
具合が悪いことを伝える言い方と、相手を気づかう言い方。
読みの表記
タイ文字
| タイ語 | 読み | 意味 | |
|---|---|---|---|
| รู้สึกไม่ค่อยสบาย | rúu-sʉ̀k mâi-khɔ̂i sà-baairúː.sɯ̀k mâj.kʰɔ̂j sà.baːj | 少し体調が悪い | |
| ปวดหัวตั้งแต่เมื่อวาน | pùat hǔa dtâng-dtɛ̀ɛ mʉ̂a-waanpùat hǔa tâŋ.tɛ̀ː mɯ̂a.waːn | 昨日から頭が痛い | |
| มีไข้นิดหน่อย | mii khâi nít-nɔ̀imiː kʰâj nít.nɔ̀j | 少し熱がある | |
| ไอไม่หยุด | ai mâi yùtʔaj mâj jùt | せきが止まらない | |
| เบื่ออาหาร | bʉ̀a aa-hǎanbɯ̀a ʔaː.hǎːn | 食欲がない | |
| รู้สึกหนาวๆ ร้อนๆ | rúu-sʉ̀k nǎao-nǎao rɔ́ɔn-rɔ́ɔnrúː.sɯ̀k nǎːw.nǎːw rɔ́ːn.rɔ́ːn | 寒気がしたり熱っぽかったりする | |
| เจ็บตรงนี้ | jèp dtrong níitɕèp troŋ níː | ここが痛い | |
| ท้องอืด | thɔ́ɔng ʉ̀ʉttʰɔ́ːŋ ʔɯ̀ːt | おなかが張る | |
| เป็นตะคริว | pen dtà-khriupen tà.kʰriw | 足がつる・こむらがえり | |
| หน้ามืด | nâa-mʉ̂ʉtnâː.mɯ̂ːt | 目の前が暗くなる・立ちくらみ | |
| เมาเรือ | mao rʉamaw rɯa | 船酔いする | |
| แพ้อากาศ | phɛ́ɛ aa-gàatpʰɛ́ː ʔaː.kàːt | 季節の変わり目に体調をくずす（鼻炎など） | |
| ขอลาป่วยวันนี้ | khɔ̌ɔ laa-pùai wan-níikʰɔ̌ː laː.pùaj wan.níː | 今日は病欠させてください | |
| ไปหาหมอมาแล้ว | pai hǎa mɔ̌ɔ maa lɛ́ɛopaj hǎː mɔ̌ː maː lɛ́ːw | 医者に行ってきました | |
| หมอบอกว่าเป็นหวัด | mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa pen wàtmɔ̌ː bɔ̀ːk wâː pen wàt | 医者にかぜだと言われました | |
| กินยาแล้วดีขึ้น | gin yaa lɛ́ɛo dii khʉ̂nkin jaː lɛ́ːw diː kʰɯ̂n | 薬を飲んだらよくなった | |
| หายดีแล้ว | hǎai dii lɛ́ɛohǎːj diː lɛ́ːw | すっかり治った | |
| ยังไม่ค่อยหาย | yang mâi-khɔ̂i hǎaijaŋ mâj.kʰɔ̂j hǎːj | まだあまり治っていない | |
| พักผ่อนเยอะๆ นะ | phák-phɔ̀n yə́-yə́ nápʰák.pʰɔ̀n jɤ́.jɤ́ náʔ | ゆっくり休んでね |
ほかのテーマ
あいさつ・基本人・家族動作（動詞）ようす（形容詞）気持ち（基本）曜日月日付数え方（類別詞）疑問詞・文法語食べ物・飲み物場所・方向身の回りの物動物買い物レストラン移動・タクシー困ったとき色体・体調天気・季節時の表現・頻度日常生活・家料理・調理法気持ち・性格仕事・学校旅行・交通買い物・お金文法語・接続詞会話文家の中の物社会・ニュース抽象名詞動詞（中級）形容詞・副詞健康・医療接続・文型丁寧な表現慣用句・ことわざ会話文（中級）家電・書類複雑な気持ち看板・表示コンビニ・市場交通・道案内住まい・修理銀行・役所・ビザ病院・薬局配達・アプリ・支払い会社・オフィス工場・製造職場の人・役職仕事の会話美容・マッサージ服・サイズ学校・子ども趣味・スポーツ天気・災害行事・お祝い人づきあい・恋愛パソコン・IT動作・ようす（初中級）お店の接客現場の指示・報告住まいの会話病院・薬局の会話タクシー・Grab の会話数量・単位果物・野菜肉・魚介体の部分（くわしく）家族・親戚職業自然・動物国・言語街の施設副詞・程度あいづち・つなぎ市場・お店の会話ビジネスメール台所・調理器具時間の表現レストランの会話ホテル・旅行の会話お金・家計警察・トラブル車・バイクお寺・仏教掃除・洗濯日用品・ドラッグストアカフェ・飲み物の注文タイ料理の名前形・材料工具・DIY見た目・性格運動・健康づくり電話の会話誘う・約束の会話お願い・許可の言い方意見・賛成と反対お礼・おわび政治・経済のニュース法律・契約動詞（中級2）SNS・チャットのことば形容詞（中級2）空港・飛行機映画・音楽・ドラマ気持ちを伝える会話文化・伝統郵便・宅配語学の勉強の会話自己紹介計算・数字の言い方空・宇宙庭・植物・花ペット結婚式・お葬式赤ちゃん・子育て高齢者・介護病気の名前味・におい・手ざわり苦情・返品の会話環境・エコ数え方（類別詞2）体の動き保険・事故の手続き科学・技術飲み会・お酒休日の過ごし方の会話就職・転職緊急のときの言い方マンション・コンドの暮らしスポーツ観戦色・模様感嘆のことば・口ぐせ田舎・農業交通ルール・違反海・ビーチ山・キャンプ・アウトドア鳥・虫・海の生き物歯医者・眼科健康診断・検査タイの地方・都市占い・お守り・縁起若者ことば・スラング擬音語・擬態語写真・カメラ・映えゲーム・アニメ・漫画楽器・美術大学・研究家具・インテリアガソリンスタンド・車の手入れ会議・オンライン会議の会話人生の出来事動詞（上級）形容詞（上級）体調を伝える会話観光・アクティビティ子どもに話す言い方文房具・事務用品調味料・ハーブ鼻くそ・くしゃみ・おなら名詞（上級）動詞（上級2）書きことばのつなぎ（上級）