初中級・単語・44語

行事・お祝い

タイの祭りと、誕生日・結婚式・お葬式・お寺のことば。会社の同僚の結婚式やお葬式に呼ばれたときにも。

読みの表記
タイ文字
タイ語読み意味
เทศกาลthêet-sà-gaantʰêːt.sà.kaːn祭り・祝祭
สงกรานต์sǒng-graansǒŋ.kraːnソンクラーン(タイ正月・水かけ祭り、4月)
ลอยกระทงlɔɔi grà-thonglɔːj krà.tʰoŋロイクラトン(灯籠流しの祭り)
กระทงgrà-thongkrà.tʰoŋ(ロイクラトンの)灯籠
สาดน้ำsàat náamsàːt náːm水をかける
รดน้ำดำหัวrót-náam-dam-hǔarót.náːm.dam.hǔa(ソンクラーンで)年長者の手に水をかけて祝福を受ける
ปีใหม่pii màipiː màj新年
ตรุษจีนdtrùt-jiintrùt.tɕiːn旧正月(中国正月)
วันเกิดwan-gə̀ətwan.kɤ̀ːt誕生日
สุขสันต์วันเกิดsùk-sǎn wan-gə̀ətsùk.sǎn wan.kɤ̀ːtお誕生日おめでとう
ของขวัญkhɔ̌ɔng-khwǎnkʰɔ̌ːŋ.kʰwǎnプレゼント・贈り物
เค้กkhéekkʰéːkケーキ
งานแต่งงานngaan dtɛ̀ng-ngaanŋaːn tɛ̀ŋ.ŋaːn結婚式
เจ้าบ่าวjâo-bàaotɕâw.bàːw新郎
เจ้าสาวjâo-sǎaotɕâw.sǎːw新婦・花嫁
ซองช่วยงานsɔɔng chûai ngaansɔːŋ tɕʰûaj ŋaːnご祝儀袋・お祝い金の封筒
สินสอดsǐn-sɔ̀ɔtsǐn.sɔ̀ːt結納金
งานศพngaan sòpŋaːn sòp葬式
งานบวชngaan bùatŋaːn bùat出家式
บวชbùatbùat出家する
ตักบาตรdtàk-bàattàk.bàːt托鉢のお坊さんに食べ物を差し上げる
ไหว้พระwâi phráwâj pʰráʔ仏様を拝む・お参りする
ธูปthûuptʰûːp線香
เทียนthiantʰianろうそく
วันพระwan-phráwan.pʰrá仏日(仏教の決まった日)
เข้าพรรษาkhâo-phan-sǎakʰâw.pʰan.sǎː入安居(雨安居の始まり)
ออกพรรษาɔ̀ɔk-phan-sǎaʔɔ̀ːk.pʰan.sǎː出安居(雨安居の終わり)
วันหยุดยาวwan-yùt yaaowan.jùt jaːw連休
กลับบ้านต่างจังหวัดglàp bâan dtàang-jang-wàtklàp bâːn tàːŋ.tɕaŋ.wàt地方の実家に帰る(帰省する)
ฉลองchà-lɔ̌ɔngtɕʰà.lɔ̌ːŋ祝う
งานเลี้ยงngaan líangŋaːn líaŋ宴会・パーティー
งานเลี้ยงปีใหม่ngaan líang pii màiŋaːn líaŋ piː màj(会社の)新年会・忘年会
จับฉลากjàp chà-làaktɕàp tɕʰà.làːkくじを引く(プレゼント交換・抽選)
แสดงความยินดีsà-dɛɛng khwaam-yin-diisà.dɛːŋ kʰwaːm.jin.diːお祝いを言う・祝福する
เสียชีวิตsǐa-chii-wítsǐa.tɕʰiː.wít亡くなる
เสียใจด้วยsǐa-jai dûaisǐa.tɕaj dûajお悔やみ申し上げます・残念です
พลุphlúpʰlúʔ花火(打ち上げ)
ใส่บาตรsài bàatsàj bàːt托鉢のお坊さんにお布施をする
ถวายthà-wǎaitʰà.wǎːj(お坊さんに)差し上げる・献上する
ชุดดำchút damtɕʰút dam喪服(黒い服)
วันแม่wan mɛ̂ɛwan mɛ̂ː母の日(8月12日)
วันพ่อwan phɔ̂ɔwan pʰɔ̂ː父の日(12月5日)
วันวาเลนไทน์wan waa-leen-thaiwan waː.leːn.tʰajバレンタインデー
คริสต์มาสkhrít-mâatkʰrít.mâːtクリスマス

ほかのテーマ