初中級・フレーズ・25語

住まいの会話

部屋探しと、故障したときに大家さん・管理事務所へ伝える言い方。女性は ผม を ฉัน／ดิฉัน、ครับ を ค่ะ（疑問文では คะ）に変えて言います。

カードで覚える 4択で練習 このテーマ内をさがす
読みの表記
タイ文字
タイ語読み意味
มีห้องว่างไหมครับmii hɔ̂ng wâang mǎi khrápmiː hɔ̂ŋ wâːŋ mǎj kʰráp空いている部屋はありますか
ขอดูห้องได้ไหมครับkhɔ̌ɔ duu hɔ̂ng dâai mǎi khrápkʰɔ̌ː duː hɔ̂ŋ dâːj mǎj kʰráp部屋を見せてもらえますか（内見）
ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่ครับkhâa châo dʉan-lá thâo-rài khrápkʰâː tɕʰâw dɯan.lá tʰâw.ràj kʰráp家賃は月いくらですか
รวมค่าน้ำค่าไฟไหมครับruam khâa náam khâa fai mǎi khrápruam kʰâː náːm kʰâː faj mǎj kʰráp水道光熱費は込みですか
ต้องทำสัญญากี่ปีครับdtɔ̂ng tham sǎn-yaa gìi pii khráptɔ̂ŋ tʰam sǎn.jaː kìː piː kʰráp契約は何年しないといけませんか
เลี้ยงสัตว์ได้ไหมครับlíang sàt dâai mǎi khráplíaŋ sàt dâːj mǎj kʰrápペットは飼えますか
ย้ายเข้าได้เมื่อไหร่ครับyáai khâo dâai mʉ̂a-rài khrápjáːj kʰâw dâːj mɯ̂a.ràj kʰrápいつから入居できますか
แอร์เสียครับɛɛ sǐa khrápʔɛː sǐa kʰrápエアコンが壊れました
น้ำไม่ไหลครับnáam mâi lǎi khrápnáːm mâj lǎj kʰráp水が出ません
ไฟดับทั้งห้องครับfai dàp tháng hɔ̂ng khrápfaj dàp tʰáŋ hɔ̂ŋ kʰráp部屋じゅう停電しています
มีน้ำรั่วจากเพดานครับmii náam rûa jàak phee-daan khrápmiː náːm rûa tɕàːk pʰeː.daːn kʰráp天井から水が漏れています
ส้วมตันครับsûam dtan khrápsûam tan kʰrápトイレが詰まりました
ช่วยส่งช่างมาดูหน่อยได้ไหมครับchûai sòng châang maa duu nɔ̀i dâai mǎi khráptɕʰûaj sòŋ tɕʰâːŋ maː duː nɔ̀j dâːj mǎj kʰráp修理の人をよこしてもらえますか
ช่างจะมากี่โมงครับchâang jà maa gìi moong khráptɕʰâːŋ tɕàʔ maː kìː moːŋ kʰráp修理の人は何時に来ますか
ถ้าผมไม่อยู่ เข้าห้องได้เลยครับthâa phǒm mâi yùu khâo hɔ̂ng dâai ləəi khráptʰâː pʰǒm mâj jùː kʰâw hɔ̂ŋ dâːj lɤːj kʰráp留守のときは部屋に入ってかまいません
ข้างห้องเสียงดังมากครับkhâang hɔ̂ng sǐang dang mâak khrápkʰâːŋ hɔ̂ŋ sǐaŋ daŋ mâːk kʰráp隣の部屋がとてもうるさいです
จะย้ายออกสิ้นเดือนนี้ครับjà yáai ɔ̀ɔk sîn dʉan níi khráptɕàʔ jáːj ʔɔ̀ːk sîn dɯan níː kʰráp今月末に退去します
จะได้เงินประกันคืนเมื่อไหร่ครับjà dâai ngən prà-gan khʉʉn mʉ̂a-rài khráptɕàʔ dâːj ŋɤn prà.kan kʰɯːn mɯ̂a.ràj kʰráp保証金はいつ返ってきますか
มีพัสดุมาถึงผมไหมครับmii phát-sà-dù maa thʉ̌ng phǒm mǎi khrápmiː pʰát.sà.dù maː tʰɯ̌ŋ pʰǒm mǎj kʰráp私あての荷物は届いていますか
ลืมคีย์การ์ดไว้ในห้องครับlʉʉm khii-gáat wái nai hɔ̂ng khráplɯːm kʰiː.káːt wáj naj hɔ̂ŋ kʰrápカードキーを部屋に置き忘れました
ขอเบอร์นิติหน่อยครับkhɔ̌ɔ bəə ní-dtì nɔ̀i khrápkʰɔ̌ː bɤː ní.tì nɔ̀j kʰráp管理事務所の電話番号を教えてください
จ่ายค่าเช่าวันที่เท่าไหร่ครับjàai khâa châo wan-thîi thâo-rài khráptɕàːj kʰâː tɕʰâw wan.tʰîː tʰâw.ràj kʰráp家賃は何日に払いますか
โอนค่าเช่าแล้วนะครับoon khâa châo lɛ́ɛo ná khrápʔoːn kʰâː tɕʰâw lɛ́ːw náʔ kʰráp家賃を振り込みました
ช่วยเปลี่ยนหลอดไฟให้หน่อยได้ไหมครับchûai plìan lɔ̀ɔt-fai hâi nɔ̀i dâai mǎi khráptɕʰûaj plìan lɔ̀ːt.faj hâj nɔ̀j dâːj mǎj kʰráp電球を取りかえてもらえますか
มีแมลงสาบเยอะมากครับmii má-lɛɛng-sàap yə́ mâak khrápmiː má.lɛːŋ.sàːp jɤ́ʔ mâːk kʰrápゴキブリがとても多いです

ほかのテーマ

あいさつ・基本人・家族動作（動詞）ようす（形容詞）気持ち（基本）曜日月日付数え方（類別詞）疑問詞・文法語食べ物・飲み物場所・方向身の回りの物動物買い物レストラン移動・タクシー困ったとき色体・体調天気・季節時の表現・頻度日常生活・家料理・調理法気持ち・性格仕事・学校旅行・交通買い物・お金文法語・接続詞会話文家の中の物社会・ニュース抽象名詞動詞（中級）形容詞・副詞健康・医療接続・文型丁寧な表現慣用句・ことわざ会話文（中級）家電・書類複雑な気持ち看板・表示コンビニ・市場交通・道案内住まい・修理銀行・役所・ビザ病院・薬局配達・アプリ・支払い会社・オフィス工場・製造職場の人・役職仕事の会話美容・マッサージ服・サイズ学校・子ども趣味・スポーツ天気・災害行事・お祝い人づきあい・恋愛パソコン・IT動作・ようす（初中級）お店の接客現場の指示・報告住まいの会話病院・薬局の会話タクシー・Grab の会話数量・単位