初中級・単語・53語

住まい・修理

部屋探し・家賃・契約と、エアコンや水回りが壊れたときに使うことば。大家さんや管理人さんとのやりとりに。

読みの表記
タイ文字
タイ語読み意味
คอนโดkhɔn-dookʰɔn.doːコンドミニアム・分譲マンション
อพาร์ตเมนต์à-pháat-ménʔà.pʰáːt.ménアパート・賃貸マンション
หอพักhɔ̌ɔ-phákhɔ̌ː.pʰák寮・学生向けアパート
ทาวน์เฮาส์thaao-háotʰaːw.háwタウンハウス(長屋式の家)
ห้องชุดhɔ̂ng-chúthɔ̂ŋ.tɕʰút(集合住宅の)一室・ユニット
ห้องสตูดิโอhɔ̂ng sà-dtuu-di-oohɔ̂ŋ sà.tuː.di.ʔoːワンルーム
ค่าเช่าkhâa châokʰâː tɕʰâw家賃・賃料
เงินประกันngən prà-ganŋɤn prà.kan保証金・敷金
เงินมัดจำngən mát-jamŋɤn mát.tɕam手付金・前金
สัญญาเช่าsǎn-yaa châosǎn.jaː tɕʰâw賃貸契約(書)
เจ้าของห้องjâo-khɔ̌ɔng hɔ̂ngtɕâw.kʰɔ̌ːŋ hɔ̂ŋ(部屋の)オーナー・大家
นิติบุคคลní-dtì-bùk-khonní.tì.bùk.kʰon(コンドの)管理事務所・管理組合
นิติní-dtìní.tì管理事務所(นิติบุคคล の略)
ย้ายบ้านyáai bâanjáːj bâːn引っ越す
ย้ายออกyáai ɔ̀ɔkjáːj ʔɔ̀ːk退去する・引っ越して出る
ย้ายเข้าyáai khâojáːj kʰâw入居する
เฟอร์นิเจอร์ครบfəə-ní-jə̂ə khrópfɤː.ní.tɕɤ̂ː kʰróp家具付き
ค่าส่วนกลางkhâa sùan-glaangkʰâː sùan.klaːŋ共益費・管理費
ค่าไฟkhâa faikʰâː faj電気代
ค่าน้ำkhâa náamkʰâː náːm水道代
มิเตอร์ไฟmí-dtə̂ə faimí.tɤ̂ː faj電気メーター
ไฟดับfai dàpfaj dàp停電する
น้ำไม่ไหลnáam mâi lǎináːm mâj lǎj水が出ない・断水
น้ำรั่วnáam rûanáːm rûa水漏れする
รั่วrûarûa漏れる
ท่อตันthɔ̂ɔ dtantʰɔ̂ː tan排水管が詰まる
ส้วมตันsûam dtansûam tanトイレが詰まる
ชักโครกchák-khrôoktɕʰák.kʰrôːk水洗トイレ(の便器)
สายฉีดชำระsǎai-chìit cham-rásǎːj.tɕʰìːt tɕʰam.rá(トイレの)ハンドシャワー
แอร์ไม่เย็นɛɛ mâi yenʔɛː mâj jenエアコンが冷えない
ล้างแอร์láang ɛɛláːŋ ʔɛːエアコンを掃除する(業者のクリーニング)
ช่างchâangtɕʰâːŋ職人・修理の人
ช่างซ่อมchâang sɔ̂ɔmtɕʰâːŋ sɔ̂ːm修理屋さん
แจ้งซ่อมjɛ̂ɛng sɔ̂ɔmtɕɛ̂ːŋ sɔ̂ːm修理を依頼する・故障を届ける
เปลี่ยนใหม่plìan màiplìan màj新しいのに取りかえる
คีย์การ์ดkhii-gáatkʰiː.káːtカードキー
ลืมกุญแจlʉʉm gun-jɛɛlɯːm kun.tɕɛː鍵を忘れる
ยามyaamjaːm警備員・守衛
ห้องซักผ้าhɔ̂ng sák-phâahɔ̂ŋ sák.pʰâːランドリールーム
ที่จอดรถมอเตอร์ไซค์thîi-jɔ̀ɔt-rót mɔɔ-dtəə-saitʰîː.tɕɔ̀ːt.rót mɔː.tɤː.sajバイク置き場
ห้องเก็บของhɔ̂ng gèp khɔ̌ɔnghɔ̂ŋ kèp kʰɔ̌ːŋ物置・倉庫部屋
ระเบียงrá-biangrá.biaŋベランダ・バルコニー
แม่บ้านmɛ̂ɛ-bâanmɛ̂ː.bâːn家政婦・メイド・掃除の人
แมลงสาบmá-lɛɛng-sàapmá.lɛːŋ.sàːpゴキブリ
เสียงดังsǐang dangsǐaŋ daŋうるさい・音が大きい
อินเทอร์เน็ตin-thəə-nétʔin.tʰɤː.nétインターネット
เน็ตช้าnét cháanét tɕʰáːネットが遅い
ทำสัญญาtham sǎn-yaatʰam sǎn.jaː契約を結ぶ
คืนเงินประกันkhʉʉn ngən prà-gankʰɯːn ŋɤn prà.kan保証金を返す
ค่าปรับkhâa pràpkʰâː pràp違約金・罰金
ห้องรกhɔ̂ng rókhɔ̂ŋ rók部屋が散らかっている
กลิ่นอับglìn àpklìn ʔàpかび臭いにおい
เชื้อราchʉ́a-raatɕʰɯ́a.raːカビ

ほかのテーマ