中級・単語・20語
複雑な気持ち
くじける・惜しい・自信があるなど、こまかな気持ちを表すことば。
読みの表記
タイ文字
| タイ語 | 読み | 意味 | |
|---|---|---|---|
| ท้อแท้ | thɔ́ɔ-thɛ́ɛtʰɔ́ː.tʰɛ́ː | くじける・落ち込む | |
| หมดหวัง | mòt-wǎngmòt.wǎŋ | 希望を失う | |
| ซาบซึ้ง | sâap-sʉ́ngsâːp.sɯ́ŋ | 心から感謝・感動する | |
| เสียดาย | sǐa-daaisǐa.daːj | もったいない・惜しい | |
| ละอายใจ | lá-aai-jailá.ʔaːj.tɕaj | (良心が)恥じる | |
| อบอุ่น | òp-ùnʔòp.ʔùn | (心が)温かい | |
| ว้าวุ่น | wáa-wûnwáː.wûn | 心が落ち着かない | |
| กระวนกระวาย | grà-won-grà-waaikrà.won.krà.waːj | そわそわする | |
| หวาดกลัว | wàat-gluawàːt.klua | おびえる | |
| ขุ่นเคือง | khùn-khʉangkʰùn.kʰɯaŋ | 不快に思う | |
| พอใจ | phɔɔ-jaipʰɔː.tɕaj | 満足する | |
| ไม่พอใจ | mâi phɔɔ-jaimâj pʰɔː.tɕaj | 不満に思う | |
| ลังเล | lang-leelaŋ.leː | 迷う・ためらう | |
| มั่นใจ | mân-jaimân.tɕaj | 自信がある | |
| ไม่แน่ใจ | mâi nɛ̂ɛ-jaimâj nɛ̂ː.tɕaj | はっきり分からない | |
| คิดมาก | khít mâakkʰít mâːk | 考えすぎる | |
| ใจหาย | jai-hǎaitɕaj.hǎːj | はっとする・急に寂しくなる | |
| อกหัก | òk-hàkʔòk.hàk | 失恋する | |
| หึง | hʉ̌nghɯ̌ŋ | (恋人に)焼きもちを焼く | |
| ซึมเศร้า | sʉm-sâosɯm.sâw | 憂うつな |