初中級・フレーズ・32語

お店の接客

お店の人がよく言うことば。聞き取れると、買い物や食事がぐっと楽になります。店員が女性なら ค่ะ／คะ、男性なら ครับ で言います。

カードで覚える 4択で練習 このテーマ内をさがす
読みの表記
タイ文字
タイ語読み意味
รับอะไรดีคะráp a-rai dii kháráp ʔa.raj diː kʰáʔ何になさいますか
รับอะไรเพิ่มไหมคะráp a-rai phə̂əm mǎi kháráp ʔa.raj pʰɤ̂ːm mǎj kʰáʔほかに何かいかがですか
ทานที่นี่หรือกลับบ้านคะthaan thîi-nîi rʉ̌ʉ glàp bâan khátʰaːn tʰîː.nîː rɯ̌ː klàp bâːn kʰáʔ店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか
ใส่ถุงไหมคะsài thǔng mǎi khásàj tʰǔŋ mǎj kʰáʔ袋にお入れしますか
รับถุงไหมคะráp thǔng mǎi kháráp tʰǔŋ mǎj kʰáʔ袋はご入用ですか
มีบัตรสมาชิกไหมคะmii bàt sà-maa-chík mǎi khámiː bàt sà.maː.tɕʰík mǎj kʰáʔ会員カードはお持ちですか
รับใบเสร็จไหมคะráp bai-sèt mǎi kháráp baj.sèt mǎj kʰáʔレシートはご入用ですか
รอสักครู่นะคะrɔɔ sàk-khrûu ná khárɔː sàk.kʰrûː náʔ kʰáʔ少々お待ちください
เชิญค่ะchəən khâtɕʰɤːn kʰâʔどうぞ
เชิญด้านในค่ะchəən dâan-nai khâtɕʰɤːn dâːn.naj kʰâʔ中へどうぞ
กี่ท่านคะgìi thâan khákìː tʰâːn kʰáʔ何名様ですか
เต็มแล้วค่ะdtem lɛ́ɛo khâtem lɛ́ːw kʰâʔ満席です・いっぱいです
หมดแล้วค่ะmòt lɛ́ɛo khâmòt lɛ́ːw kʰâʔ売り切れました・もうありません
ขอโทษนะคะ วันนี้ไม่มีค่ะkhɔ̌ɔ-thôot ná khá wan-níi mâi mii khâkʰɔ̌ː.tʰôːt náʔ kʰáʔ wan.níː mâj miː kʰâʔすみません、今日はありません
จ่ายเงินสดหรือโอนคะjàai ngən-sòt rʉ̌ʉ oon khátɕàːj ŋɤn.sòt rɯ̌ː ʔoːn kʰáʔ現金ですか、振込（QR）ですか
สแกนตรงนี้ได้เลยค่ะsà-gɛɛn dtrong-níi dâai ləəi khâsà.kɛːn troŋ.níː dâːj lɤːj kʰâʔこちらでスキャンしてください
ทั้งหมดสองร้อยบาทค่ะtháng-mòt sɔ̌ɔng-rɔ́ɔi bàat khâtʰáŋ.mòt sɔ̌ːŋ.rɔ́ːj bàːt kʰâʔ全部で200バーツです
ทอนห้าสิบบาทค่ะthɔɔn hâa-sìp bàat khâtʰɔːn hâː.sìp bàːt kʰâʔ50バーツのお返しです
มีเศษไหมคะmii sèet mǎi khámiː sèːt mǎj kʰáʔ小銭はありますか（細かいお金は）
เผ็ดไหมคะphèt mǎi khápʰèt mǎj kʰáʔ辛くしますか・辛いのは大丈夫ですか
ใส่น้ำแข็งไหมคะsài nám-khɛ̌ng mǎi khásàj nám.kʰɛ̌ŋ mǎj kʰáʔ氷を入れますか
หวานปกติไหมคะwǎan pòk-gà-dtì mǎi kháwǎːn pòk.kà.tì mǎj kʰáʔ甘さはふつうでいいですか
ได้แล้วค่ะdâai lɛ́ɛo khâdâːj lɛ́ːw kʰâʔできました（品物を渡すとき）
ขอบคุณที่ใช้บริการค่ะkhɔ̀ɔp-khun thîi chái bɔɔ-rí-gaan khâkʰɔ̀ːp.kʰun tʰîː tɕʰáj bɔː.rí.kaːn kʰâʔご利用ありがとうございました
แวะมาใหม่นะคะwɛ́ maa mài ná kháwɛ́ʔ maː màj náʔ kʰáʔまたお越しください
ยินดีต้อนรับค่ะyin-dii dtɔ̂ɔn-ráp khâjin.diː tɔ̂ːn.ráp kʰâʔいらっしゃいませ
ลองได้ค่ะlɔɔng dâai khâlɔːŋ dâːj kʰâʔ試着できます・お試しいただけます
ลดให้ได้นิดหน่อยค่ะlót hâi dâai nít-nɔ̀i khâlót hâj dâːj nít.nɔ̀j kʰâʔ少しならお安くできます
ไม่มีส่วนลดค่ะmâi mii sùan-lót khâmâj miː sùan.lót kʰâʔ値引きはありません
ร้านเปิดกี่โมงคะráan pə̀ət gìi moong kháráːn pɤ̀ːt kìː moːŋ kʰáʔお店は何時に開きますか
ร้านปิดสามทุ่มค่ะráan pìt sǎam thûm khâráːn pìt sǎːm tʰûm kʰâʔお店は夜9時に閉まります
ต้องจองก่อนไหมคะdtɔ̂ng jɔɔng gɔ̀ɔn mǎi khátɔ̂ŋ tɕɔːŋ kɔ̀ːn mǎj kʰáʔ予約が必要ですか

ほかのテーマ

あいさつ・基本人・家族動作（動詞）ようす（形容詞）気持ち（基本）曜日月日付数え方（類別詞）疑問詞・文法語食べ物・飲み物場所・方向身の回りの物動物買い物レストラン移動・タクシー困ったとき色体・体調天気・季節時の表現・頻度日常生活・家料理・調理法気持ち・性格仕事・学校旅行・交通買い物・お金文法語・接続詞会話文家の中の物社会・ニュース抽象名詞動詞（中級）形容詞・副詞健康・医療接続・文型丁寧な表現慣用句・ことわざ会話文（中級）家電・書類複雑な気持ち看板・表示コンビニ・市場交通・道案内住まい・修理銀行・役所・ビザ病院・薬局配達・アプリ・支払い会社・オフィス工場・製造職場の人・役職仕事の会話美容・マッサージ服・サイズ学校・子ども趣味・スポーツ天気・災害行事・お祝い人づきあい・恋愛パソコン・IT動作・ようす（初中級）お店の接客現場の指示・報告住まいの会話病院・薬局の会話タクシー・Grab の会話数量・単位