初中級・フレーズ・24語

病院・薬局の会話

病院の受付・診察・薬局でよく聞く言い方と、症状を伝える言い方。

カードで覚える 4択で練習 このテーマ内をさがす
読みの表記
タイ文字
タイ語読み意味
เป็นอะไรมาคะpen a-rai maa khápen ʔa.raj maː kʰáʔどうされましたか（受付・診察で）
เคยมาที่นี่ไหมคะkhəəi maa thîi-nîi mǎi khákʰɤːj maː tʰîː.nîː mǎj kʰáʔこちらに来られたことはありますか（初診ですか）
ขอดูพาสปอร์ตด้วยค่ะkhɔ̌ɔ duu pháat-sà-pɔ̀ɔt dûai khâkʰɔ̌ː duː pʰáːt.sà.pɔ̀ːt dûaj kʰâʔパスポートを拝見します
มีประกันไหมคะmii prà-gan mǎi khámiː prà.kan mǎj kʰáʔ保険はお持ちですか
แพ้ยาอะไรไหมคะphɛ́ɛ yaa a-rai mǎi khápʰɛ́ː jaː ʔa.raj mǎj kʰáʔ薬のアレルギーはありますか
เป็นมากี่วันแล้วคะpen maa gìi wan lɛ́ɛo khápen maː kìː wan lɛ́ːw kʰáʔ何日前からですか
มีไข้ตั้งแต่เมื่อวานครับmii khâi dtâng-dtɛ̀ɛ mʉ̂a-waan khrápmiː kʰâj tâŋ.tɛ̀ː mɯ̂a.waːn kʰrápきのうから熱があります
ปวดตรงนี้ครับpùat dtrong-níi khráppùat troŋ.níː kʰrápここが痛いです
ปวดมากครับpùat mâak khráppùat mâːk kʰrápとても痛いです
ไอทั้งคืนครับai tháng khʉʉn khrápʔaj tʰáŋ kʰɯːn kʰráp一晩じゅうせきが出ます
ท้องเสียหลายครั้งครับthɔ́ɔng sǐa lǎai khráng khráptʰɔ́ːŋ sǐa lǎːj kʰráŋ kʰráp何度も下痢をしています
กินอะไรไม่ได้เลยครับgin a-rai mâi dâai ləəi khrápkin ʔa.raj mâj dâːj lɤːj kʰráp何も食べられません
ขอใบรับรองแพทย์ด้วยครับkhɔ̌ɔ bai ráp-rɔɔng phɛ̂ɛt dûai khrápkʰɔ̌ː baj ráp.rɔːŋ pʰɛ̂ːt dûaj kʰráp診断書をお願いします
ต้องนอนโรงพยาบาลไหมครับdtɔ̂ng nɔɔn roong-phá-yaa-baan mǎi khráptɔ̂ŋ nɔːn roːŋ.pʰá.jaː.baːn mǎj kʰráp入院しないといけませんか
ต้องมาอีกไหมครับdtɔ̂ng maa ìik mǎi khráptɔ̂ŋ maː ʔìːk mǎj kʰrápまた来る必要はありますか
กินยาวันละกี่ครั้งครับgin yaa wan-lá gìi khráng khrápkin jaː wan.lá kìː kʰráŋ kʰráp薬は1日何回飲みますか
กินยานี้หลังอาหารนะคะgin yaa níi lǎng aa-hǎan ná khákin jaː níː lǎŋ ʔaː.hǎːn náʔ kʰáʔこの薬は食後に飲んでください
ทานยาให้หมดนะคะthaan yaa hâi mòt ná khátʰaːn jaː hâj mòt náʔ kʰáʔ薬は全部飲みきってください
มียาแก้ปวดหัวไหมครับmii yaa gɛ̂ɛ pùat hǔa mǎi khrápmiː jaː kɛ̂ː pùat hǔa mǎj kʰráp頭痛薬はありますか
ยานี้ง่วงไหมครับyaa níi ngûang mǎi khrápjaː níː ŋûaŋ mǎj kʰrápこの薬は眠くなりますか
อยากพบหมอที่พูดญี่ปุ่นได้ครับyàak phóp mɔ̌ɔ thîi phûut yîi-pùn dâai khrápjàːk pʰóp mɔ̌ː tʰîː pʰûːt jîː.pùn dâːj kʰráp日本語が話せるお医者さんに診てもらいたいです
มีล่ามภาษาญี่ปุ่นไหมครับmii lâam phaa-sǎa yîi-pùn mǎi khrápmiː lâːm pʰaː.sǎː jîː.pùn mǎj kʰráp日本語の通訳はいますか
ต้องรอนานไหมครับdtɔ̂ng rɔɔ naan mǎi khráptɔ̂ŋ rɔː naːn mǎj kʰráp長く待ちますか
ขอนัดครั้งหน้าครับkhɔ̌ɔ nát khráng-nâa khrápkʰɔ̌ː nát kʰráŋ.nâː kʰráp次回の予約をお願いします

ほかのテーマ

あいさつ・基本人・家族動作（動詞）ようす（形容詞）気持ち（基本）曜日月日付数え方（類別詞）疑問詞・文法語食べ物・飲み物場所・方向身の回りの物動物買い物レストラン移動・タクシー困ったとき色体・体調天気・季節時の表現・頻度日常生活・家料理・調理法気持ち・性格仕事・学校旅行・交通買い物・お金文法語・接続詞会話文家の中の物社会・ニュース抽象名詞動詞（中級）形容詞・副詞健康・医療接続・文型丁寧な表現慣用句・ことわざ会話文（中級）家電・書類複雑な気持ち看板・表示コンビニ・市場交通・道案内住まい・修理銀行・役所・ビザ病院・薬局配達・アプリ・支払い会社・オフィス工場・製造職場の人・役職仕事の会話美容・マッサージ服・サイズ学校・子ども趣味・スポーツ天気・災害行事・お祝い人づきあい・恋愛パソコン・IT動作・ようす（初中級）お店の接客現場の指示・報告住まいの会話病院・薬局の会話タクシー・Grab の会話数量・単位