初中級・フレーズ・24語
ホテル・旅行の会話
ホテルのチェックイン・部屋の不具合・観光のときの言い方。
読みの表記
タイ文字
| タイ語 | 読み | 意味 | |
|---|---|---|---|
| จองไว้แล้วครับ | jɔɔng wái lɛ́ɛo khráptɕɔːŋ wáj lɛ́ːw kʰráp | 予約してあります | |
| จองในชื่อทานากะครับ | jɔɔng nai chʉ̂ʉ thaa-naa-gà khráptɕɔːŋ naj tɕʰɯ̂ː tʰaː.naː.kà kʰráp | 田中の名前で予約しています | |
| เช็กอินได้กี่โมงครับ | chék-in dâai gìi moong khráptɕʰék.ʔin dâːj kìː moːŋ kʰráp | チェックインは何時からですか | |
| เช็กเอาต์กี่โมงครับ | chék-áo gìi moong khráptɕʰék.ʔáw kìː moːŋ kʰráp | チェックアウトは何時ですか | |
| ฝากกระเป๋าได้ไหมครับ | fàak grà-pǎo dâai mǎi khrápfàːk krà.pǎw dâːj mǎj kʰráp | 荷物を預けられますか | |
| มีอาหารเช้าไหมครับ | mii aa-hǎan-cháao mǎi khrápmiː ʔaː.hǎːn.tɕʰáːw mǎj kʰráp | 朝食はついていますか | |
| อาหารเช้ากี่โมงถึงกี่โมงครับ | aa-hǎan-cháao gìi moong thʉ̌ng gìi moong khrápʔaː.hǎːn.tɕʰáːw kìː moːŋ tʰɯ̌ŋ kìː moːŋ kʰráp | 朝食は何時から何時までですか | |
| ขอเปลี่ยนห้องได้ไหมครับ | khɔ̌ɔ plìan hɔ̂ng dâai mǎi khrápkʰɔ̌ː plìan hɔ̂ŋ dâːj mǎj kʰráp | 部屋を替えてもらえますか | |
| ห้องไม่มีน้ำร้อนครับ | hɔ̂ng mâi mii náam-rɔ́ɔn khráphɔ̂ŋ mâj miː náːm.rɔ́ːn kʰráp | 部屋のお湯が出ません | |
| ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่มครับ | khɔ̌ɔ phâa-chét-dtua phə̂əm khrápkʰɔ̌ː pʰâː.tɕʰét.tua pʰɤ̂ːm kʰráp | タオルを追加でください | |
| ขอรหัสไวไฟหน่อยครับ | khɔ̌ɔ rá-hàt wai-fai nɔ̀i khrápkʰɔ̌ː rá.hàt waj.faj nɔ̀j kʰráp | Wi-Fi のパスワードを教えてください | |
| ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อยครับ | chûai rîak thɛ́k-sîi hâi nɔ̀i khráptɕʰûaj rîak tʰɛ́k.sîː hâj nɔ̀j kʰráp | タクシーを呼んでもらえますか | |
| แถวนี้มีร้านอาหารอร่อยไหมครับ | thɛ̌ɛo níi mii ráan aa-hǎan à-rɔ̀i mǎi khráptʰɛ̌ːw níː miː ráːn ʔaː.hǎːn ʔà.rɔ̀j mǎj kʰráp | この辺りにおいしいお店はありますか | |
| ไปทางไหนครับ | pai thaang nǎi khráppaj tʰaːŋ nǎj kʰráp | どちらへ行けばいいですか | |
| ค่าเข้าเท่าไหร่ครับ | khâa khâo thâo-rài khrápkʰâː kʰâw tʰâw.ràj kʰráp | 入場料はいくらですか | |
| ถ่ายรูปได้ไหมครับ | thàai rûup dâai mǎi khráptʰàːj rûːp dâːj mǎj kʰráp | 写真を撮ってもいいですか | |
| ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยได้ไหมครับ | chûai thàai rûup hâi nɔ̀i dâai mǎi khráptɕʰûaj tʰàːj rûːp hâj nɔ̀j dâːj mǎj kʰráp | 写真を撮ってもらえますか | |
| ห้องน้ำอยู่ทางไหนครับ | hɔ̂ng-náam yùu thaang nǎi khráphɔ̂ŋ.náːm jùː tʰaːŋ nǎj kʰráp | トイレはどちらですか | |
| ต้องแต่งตัวสุภาพไหมครับ | dtɔ̂ng dtɛ̀ng-dtua sù-phâap mǎi khráptɔ̂ŋ tɛ̀ŋ.tua sù.pʰâːp mǎj kʰráp | きちんとした服装でないといけませんか | |
| มีห้องว่างคืนนี้ไหมครับ | mii hɔ̂ng wâang khʉʉn-níi mǎi khrápmiː hɔ̂ŋ wâːŋ kʰɯːn.níː mǎj kʰráp | 今夜空いている部屋はありますか | |
| คืนละเท่าไหร่ครับ | khʉʉn lá thâo-rài khrápkʰɯːn láʔ tʰâw.ràj kʰráp | 1泊いくらですか | |
| ขอต่ออีกหนึ่งคืนครับ | khɔ̌ɔ dtɔ̀ɔ ìik nʉ̀ng khʉʉn khrápkʰɔ̌ː tɔ̀ː ʔìːk nɯ̀ŋ kʰɯːn kʰráp | もう1泊延長したいです | |
| แอร์ในห้องไม่เย็นครับ | ɛɛ nai hɔ̂ng mâi yen khrápʔɛː naj hɔ̂ŋ mâj jen kʰráp | 部屋のエアコンが冷えません | |
| ลืมของไว้ในห้องครับ | lʉʉm khɔ̌ɔng wái nai hɔ̂ng khráplɯːm kʰɔ̌ːŋ wáj naj hɔ̂ŋ kʰráp | 部屋に忘れ物をしました |
ほかのテーマ
あいさつ・基本人・家族動作(動詞)ようす(形容詞)気持ち(基本)曜日月日付数え方(類別詞)疑問詞・文法語食べ物・飲み物場所・方向身の回りの物動物買い物レストラン移動・タクシー困ったとき色体・体調天気・季節時の表現・頻度日常生活・家料理・調理法気持ち・性格仕事・学校旅行・交通買い物・お金文法語・接続詞会話文家の中の物社会・ニュース抽象名詞動詞(中級)形容詞・副詞健康・医療接続・文型丁寧な表現慣用句・ことわざ会話文(中級)家電・書類複雑な気持ち看板・表示コンビニ・市場交通・道案内住まい・修理銀行・役所・ビザ病院・薬局配達・アプリ・支払い会社・オフィス工場・製造職場の人・役職仕事の会話美容・マッサージ服・サイズ学校・子ども趣味・スポーツ天気・災害行事・お祝い人づきあい・恋愛パソコン・IT動作・ようす(初中級)お店の接客現場の指示・報告住まいの会話病院・薬局の会話タクシー・Grab の会話数量・単位果物・野菜肉・魚介体の部分(くわしく)家族・親戚職業自然・動物国・言語街の施設副詞・程度あいづち・つなぎ市場・お店の会話ビジネスメール台所・調理器具時間の表現レストランの会話ホテル・旅行の会話お金・家計警察・トラブル車・バイク