気持ちを伝える会話・フレーズ
เสียใจด้วยนะ
sǐa-jai dûai ná/sǐa.tɕaj dûaj náʔ/
残念だったね・お気の毒に
不幸や失敗をなぐさめるときに。お悔やみにも使う
読みの表記
タイ文字
このフレーズに入っていることば
同じテーマのことば（気持ちを伝える会話）
ดีใจด้วยนะよかったね（おめでとう）เป็นห่วงนะ心配してるよไม่ต้องห่วง心配しないでสู้ๆ นะがんばってเก่งมากすごいね（上手だね）ภูมิใจในตัวเธอあなたを誇りに思うเบื่อแล้วもう飽きた・うんざりหงุดหงิดจังイライラするเครียดมากすごくストレスがたまってるใจหายเลยドキッとした・さみしくなるตกใจหมดเลยすごくびっくりしたขำมากすごくおかしい（笑える）อายจัง恥ずかしいประทับใจมากとても感動しました（心に残りました）อิจฉาจังうらやましいなไม่ไหวแล้วもう無理（限界）หายเหนื่อยเลย疲れが吹き飛んだใจชื้นขึ้นほっとして元気が出た