意見・賛成と反対・フレーズ
ไม่เห็นด้วย
mâi hěn dûai/mâj hěn dûaj/
賛成できません
読みの表記
タイ文字
このフレーズに入っていることば
同じテーマのことば（意見・賛成と反対）
เห็นด้วย賛成です（同じ意見です）เห็นด้วยครึ่งหนึ่ง半分は賛成ですคิดว่ายังไงครับどう思いますかในความคิดของผม私の考えではส่วนตัวผมคิดว่า個人的には〜と思いますก็จริงครับ แต่それはそうですが…ก็มีเหตุผลนะครับそれも一理ありますねผมว่าไม่น่าจะใช่それはちがうと思います（やんわり）ขอเสนอว่า〜を提案しますมีความเห็นอย่างไรบ้างครับご意見はいかがですかมีใครคัดค้านไหมครับ反対の方はいますかข้อดี長所・メリットข้อเสีย短所・デメリットอีกมุมหนึ่ง別の見方をすればพูดตรงๆ นะครับはっきり言いますとผมเข้าใจครับ แต่わかりますが…ถูกต้องครับそのとおりですไม่ใช่อย่างนั้นそういうことではありませんเปลี่ยนใจแล้ว気が変わったยังตัดสินใจไม่ได้まだ決められません