病院・薬局の会話・フレーズ
มีล่ามภาษาญี่ปุ่นไหมครับ
mii lâam phaa-sǎa yîi-pùn mǎi khráp/miː lâːm pʰaː.sǎː jîː.pùn mǎj kʰráp/
日本語の通訳はいますか
読みの表記
タイ文字
このフレーズに入っていることば
同じテーマのことば（病院・薬局の会話）
เป็นอะไรมาคะどうされましたか（受付・診察で）เคยมาที่นี่ไหมคะこちらに来られたことはありますか（初診ですか）ขอดูพาสปอร์ตด้วยค่ะパスポートを拝見しますมีประกันไหมคะ保険はお持ちですかแพ้ยาอะไรไหมคะ薬のアレルギーはありますかเป็นมากี่วันแล้วคะ何日前からですかมีไข้ตั้งแต่เมื่อวานครับきのうから熱がありますปวดตรงนี้ครับここが痛いですปวดมากครับとても痛いですไอทั้งคืนครับ一晩じゅうせきが出ますท้องเสียหลายครั้งครับ何度も下痢をしていますกินอะไรไม่ได้เลยครับ何も食べられませんขอใบรับรองแพทย์ด้วยครับ診断書をお願いしますต้องนอนโรงพยาบาลไหมครับ入院しないといけませんかต้องมาอีกไหมครับまた来る必要はありますかกินยาวันละกี่ครั้งครับ薬は1日何回飲みますかกินยานี้หลังอาหารนะคะこの薬は食後に飲んでくださいทานยาให้หมดนะคะ薬は全部飲みきってくださいมียาแก้ปวดหัวไหมครับ頭痛薬はありますかยานี้ง่วงไหมครับこの薬は眠くなりますかอยากพบหมอที่พูดญี่ปุ่นได้ครับ日本語が話せるお医者さんに診てもらいたいですต้องรอนานไหมครับ長く待ちますかขอนัดครั้งหน้าครับ次回の予約をお願いします