住まい・修理・単語
เงินมัดจำ
ngən mát-jam/ŋɤn mát.tɕam/
手付金・前金
単語の内訳
เงินngənŋɤnお金มัดจำmát-jammát.tɕam手付けを打つ手付金・前金
本来は「予約・契約の手付け」。賃貸の保証金を指して使う人も多い（正式には เงินประกัน）
読みの表記
タイ文字
このフレーズに入っていることば
同じテーマのことば（住まい・修理）
คอนโดコンドミニアム・分譲マンションอพาร์ตเมนต์アパート・賃貸マンションหอพัก寮・学生向けアパートทาวน์เฮาส์タウンハウス（長屋式の家）ห้องชุด（集合住宅の）一室・ユニットห้องสตูดิโอワンルームค่าเช่า家賃・賃料เงินประกัน保証金・敷金สัญญาเช่า賃貸契約（書）เจ้าของห้อง（部屋の）オーナー・大家นิติบุคคล（コンドの）管理事務所・管理組合นิติ管理事務所（นิติบุคคล の略）ย้ายบ้าน引っ越すย้ายออก退去する・引っ越して出るย้ายเข้า入居するเฟอร์นิเจอร์ครบ家具付きค่าส่วนกลาง共益費・管理費ค่าไฟ電気代ค่าน้ำ水道代มิเตอร์ไฟ電気メーターไฟดับ停電するน้ำไม่ไหล水が出ない・断水น้ำรั่ว水漏れするรั่ว漏れるท่อตัน排水管が詰まるส้วมตันトイレが詰まるชักโครก水洗トイレ（の便器）สายฉีดชำระ（トイレの）ハンドシャワーแอร์ไม่เย็นエアコンが冷えないล้างแอร์エアコンを掃除する（業者のクリーニング）ช่าง職人・修理の人ช่างซ่อม修理屋さんแจ้งซ่อม修理を依頼する・故障を届けるเปลี่ยนใหม่新しいのに取りかえるคีย์การ์ดカードキーลืมกุญแจ鍵を忘れるยาม警備員・守衛ห้องซักผ้าランドリールームที่จอดรถมอเตอร์ไซค์バイク置き場ห้องเก็บของ物置・倉庫部屋ระเบียงベランダ・バルコニーแม่บ้าน家政婦・メイド・掃除の人แมลงสาบゴキブリเสียงดังうるさい・音が大きいอินเทอร์เน็ตインターネットเน็ตช้าネットが遅いทำสัญญา契約を結ぶคืนเงินประกัน保証金を返すค่าปรับ違約金・罰金ห้องรก部屋が散らかっているกลิ่นอับかび臭いにおいเชื้อราカビ