Intermediate · Phrases · 39 words
Workplace Conversation
Phrases you can use as is at work, with a focus on polite business expressions like รับทราบ (“understood”) and ขออนุญาต (“excuse me”). Women change ครับ to ค่ะ (or คะ in questions).
Romanization
Thai script
| Thai | Reading | Meaning | |
|---|---|---|---|
| รับทราบครับ | ráp-sâap khrápráp.sâːp kʰráp | Understood; noted. | |
| ขออนุญาตครับ | khɔ̌ɔ à-nú-yâat khrápkʰɔ̌ː ʔà.nú.jâːt kʰráp | Excuse me; may I? | |
| ขออนุญาตลาป่วยครับ | khɔ̌ɔ à-nú-yâat laa pùai khrápkʰɔ̌ː ʔà.nú.jâːt laː pùaj kʰráp | May I take sick leave? | |
| ขอโทษที่มาสายครับ | khɔ̌ɔ-thôot thîi maa sǎai khrápkʰɔ̌ː.tʰôːt tʰîː maː sǎːj kʰráp | I'm sorry I'm late. | |
| ขอบคุณที่รอครับ | khɔ̀ɔp-khun thîi rɔɔ khrápkʰɔ̀ːp.kʰun tʰîː rɔː kʰráp | Thank you for waiting. | |
| ขอโทษที่ให้รอนะครับ | khɔ̌ɔ-thôot thîi hâi rɔɔ ná khrápkʰɔ̌ː.tʰôːt tʰîː hâj rɔː náʔ kʰráp | I'm sorry to have kept you waiting. | |
| รบกวนด้วยนะครับ | róp-guan dûai ná khrápróp.kuan dûaj náʔ kʰráp | Sorry for the trouble, and thank you. | |
| ฝากด้วยนะครับ | fàak dûai ná khrápfàːk dûaj náʔ kʰráp | Please take care of this for me. | |
| ฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับ | fàak nʉ́a fàak dtua dûai khrápfàːk nɯ́a fàːk tua dûaj kʰráp | I look forward to working with you (from a newcomer). | |
| ยินดีที่ได้ร่วมงานครับ | yin-dii thîi dâai rûam ngaan khrápjin.diː tʰîː dâːj rûam ŋaːn kʰráp | I'm glad to be working with you. | |
| เดี๋ยวจะรีบดำเนินการครับ | dǐao jà rîip dam-nəən-gaan khrápdǐaw tɕàʔ rîːp dam.nɤːn.kaːn kʰráp | I'll take care of it right away. | |
| เดี๋ยวโทรกลับนะครับ | dǐao thoo glàp ná khrápdǐaw tʰoː klàp náʔ kʰráp | I'll call you back soon. | |
| ขอสายฝ่ายบัญชีหน่อยครับ | khɔ̌ɔ sǎai fàai ban-chii nɔ̀i khrápkʰɔ̌ː sǎːj fàːj ban.tɕʰiː nɔ̀j kʰráp | Please connect me to accounting. (on the phone) | |
| ไม่ทราบว่าใครพูดครับ | mâi sâap wâa khrai phûut khrápmâj sâːp wâː kʰraj pʰûːt kʰráp | May I ask who's calling? (on the phone) | |
| ตอนนี้ไม่อยู่ที่โต๊ะครับ | dtɔɔn-níi mâi yùu thîi dtó khráptɔːn.níː mâj jùː tʰîː tóʔ kʰráp | They're away from their desk right now. | |
| ติดประชุมอยู่ครับ | dtìt prà-chum yùu khráptìt prà.tɕʰum jùː kʰráp | They're in a meeting right now. | |
| จะเสร็จเมื่อไหร่ครับ | jà sèt mʉ̂a-rài khráptɕàʔ sèt mɯ̂a.ràj kʰráp | When will it be finished? | |
| ทันไหมครับ | than mǎi khráptʰan mǎj kʰráp | Will it be done in time? | |
| ช่วยส่งภายในวันนี้ได้ไหมครับ | chûai sòng phaai-nai wan-níi dâai mǎi khráptɕʰûaj sòŋ pʰaːj.naj wan.níː dâːj mǎj kʰráp | Could you send it by the end of today? | |
| ช่วยเช็กอีกทีได้ไหมครับ | chûai chék ìik thii dâai mǎi khráptɕʰûaj tɕʰék ʔìːk tʰiː dâːj mǎj kʰráp | Could you check it once more? | |
| มีปัญหาอะไรไหมครับ | mii pan-hǎa a-rai mǎi khrápmiː pan.hǎː ʔa.raj mǎj kʰráp | Are there any problems? | |
| ไม่มีปัญหาครับ | mâi mii pan-hǎa khrápmâj miː pan.hǎː kʰráp | No problem. | |
| ช่วยอธิบายอีกครั้งได้ไหมครับ | chûai à-thí-baai ìik khráng dâai mǎi khráptɕʰûaj ʔà.tʰí.baːj ʔìːk kʰráŋ dâːj mǎj kʰráp | Could you explain that once more? | |
| ขอดูเอกสารหน่อยครับ | khɔ̌ɔ duu èek-gà-sǎan nɔ̀i khrápkʰɔ̌ː duː ʔèːk.kà.sǎːn nɔ̀j kʰráp | May I see the documents? | |
| แนบไฟล์มาให้แล้วครับ | nɛ̂ɛp fai maa hâi lɛ́ɛo khrápnɛ̂ːp faj maː hâj lɛ́ːw kʰráp | I've attached the file. | |
| ขอเลื่อนประชุมได้ไหมครับ | khɔ̌ɔ lʉ̂an prà-chum dâai mǎi khrápkʰɔ̌ː lɯ̂an prà.tɕʰum dâːj mǎj kʰráp | Could we postpone the meeting? | |
| เริ่มประชุมกันเลยครับ | rə̂əm prà-chum gan ləəi khráprɤ̂ːm prà.tɕʰum kan lɤːj kʰráp | Let's start the meeting. | |
| มีคำถามไหมครับ | mii kham-thǎam mǎi khrápmiː kʰam.tʰǎːm mǎj kʰráp | Are there any questions? | |
| ขอคิดดูก่อนนะครับ | khɔ̌ɔ khít duu gɔ̀ɔn ná khrápkʰɔ̌ː kʰít duː kɔ̀ːn náʔ kʰráp | Let me think about it first. | |
| เข้าใจแล้วครับ | khâo-jai lɛ́ɛo khrápkʰâw.tɕaj lɛ́ːw kʰráp | I understand now. | |
| ขอโทษครับ ผมผิดเอง | khɔ̌ɔ-thôot khráp phǒm phìt eengkʰɔ̌ː.tʰôːt kʰráp pʰǒm pʰìt ʔeːŋ | I'm sorry, it was my mistake. | |
| จะระวังไม่ให้เกิดขึ้นอีกครับ | jà rá-wang mâi hâi gə̀ət khʉ̂n ìik khráptɕàʔ rá.waŋ mâj hâj kɤ̀ːt kʰɯ̂n ʔìːk kʰráp | I'll make sure it doesn't happen again. | |
| วันนี้ขอกลับก่อนนะครับ | wan-níi khɔ̌ɔ glàp gɔ̀ɔn ná khrápwan.níː kʰɔ̌ː klàp kɔ̀ːn náʔ kʰráp | I'll be heading home now. | |
| เหนื่อยหน่อยนะครับ | nʉ̀ai nɔ̀i ná khrápnɯ̀aj nɔ̀j náʔ kʰráp | I know it's a lot of work, and I appreciate it. | |
| พรุ่งนี้หยุดครับ | phrûng-níi yùt khráppʰrûŋ.níː jùt kʰráp | I'm off tomorrow. | |
| ช่วยตรวจเอกสารนี้หน่อยได้ไหมครับ | chûai dtrùat èek-gà-sǎan níi nɔ̀i dâai mǎi khráptɕʰûaj trùat ʔèːk.kà.sǎːn níː nɔ̀j dâːj mǎj kʰráp | Could you check this document? | |
| ขอบคุณสำหรับความร่วมมือครับ | khɔ̀ɔp-khun sǎm-ràp khwaam-rûam-mʉʉ khrápkʰɔ̀ːp.kʰun sǎm.ràp kʰwaːm.rûam.mɯː kʰráp | Thank you for your cooperation. | |
| ขอสรุปอีกครั้งนะครับ | khɔ̌ɔ sà-rùp ìik khráng ná khrápkʰɔ̌ː sà.rùp ʔìːk kʰráŋ náʔ kʰráp | Let me summarize once more. | |
| เรื่องนี้ด่วนมากครับ | rʉ̂ang níi dùan mâak khráprɯ̂aŋ níː dùan mâːk kʰráp | This matter is very urgent. |
Other themes
Greetings & BasicsPeople & FamilyActions (Verbs)Descriptions (Adjectives)Feelings (Basics)Days of the WeekMonthsDatesCounting (Classifiers)Question & Grammar WordsFood & DrinkPlaces & DirectionsEveryday ObjectsAnimalsShoppingAt a RestaurantGetting Around & TaxisWhen Things Go WrongColorsBody & HealthWeather & SeasonsTime & FrequencyDaily Life & HomeCooking MethodsFeelings & PersonalityWork & SchoolTravel & TransportationShopping & MoneyGrammar Words & ConjunctionsConversation SentencesHousehold ItemsSociety & NewsAbstract NounsIntermediate VerbsAdjectives & AdverbsHealth & MedicineConnectors & Sentence PatternsPolite ExpressionsIdioms & ProverbsIntermediate ConversationAppliances & DocumentsComplex FeelingsSigns & NoticesConvenience Stores & MarketsGetting Around & DirectionsHousing & RepairsBanks, Offices & VisasHospitals & PharmaciesDelivery, Apps & PaymentsCompany & OfficeFactories & ManufacturingPeople & Titles at WorkWorkplace ConversationBeauty & MassageClothes & SizesSchool & ChildrenHobbies & SportsWeather & DisastersFestivals & CelebrationsRelationships & DatingComputers & ITActions & QualitiesIn the ShopInstructions & Reports at WorkHousing ConversationHospital & Pharmacy ConversationTaxi & Grab ConversationQuantities & UnitsFruit & VegetablesMeat & SeafoodParts of the Body in DetailFamily & RelativesOccupationsNature & AnimalsCountries & LanguagesCity FacilitiesAdverbs & DegreeReactions & FillersMarket & Shop ConversationBusiness EmailKitchen & CookwareMore Time ExpressionsRestaurant ConversationHotel & Travel ConversationMoney & Household FinancesPolice & TroubleCars & MotorcyclesTemples & BuddhismCleaning & LaundryDaily Goods & DrugstoresCafés & Ordering DrinksNames of Thai DishesShapes & MaterialsTools & DIYLooks & PersonalityExercise & FitnessPhone ConversationInvitations & Making PlansAsking for Favors & PermissionOpinions, Agreeing & DisagreeingThanks & ApologiesPolitics & Economy in the NewsLaw & ContractsIntermediate Verbs 2Social Media & ChatIntermediate Adjectives 2Airports & FlightsMovies, Music & TVTalking About FeelingsCulture & TraditionMail & ParcelsLanguage-Learning ConversationIntroducing YourselfMath & NumbersSky & SpaceGardens, Plants & FlowersPetsWeddings & FuneralsBabies & ParentingElder CareNames of IllnessesTaste, Smell & TouchComplaints & ReturnsEnvironment & Eco IssuesClassifiers 2Body MovementsInsurance & Accident ClaimsScience & TechnologyDrinking & Nights OutWeekend ConversationJob Hunting & Changing JobsIn an EmergencyCondo LivingWatching SportsColors & PatternsExclamations & Verbal HabitsCountryside & FarmingTraffic Rules & ViolationsBeach & SeaMountains & CampingBirds, Insects & Sea LifeDentist & Eye DoctorHealth Checkups & TestsRegions & Cities of ThailandFortune-telling & LuckSlangSound WordsPhotos & CamerasGames, Anime & MangaInstruments & ArtUniversity & ResearchFurniture & InteriorGas Stations & Car CareMeetings & Online CallsLife EventsVerbs (Advanced)Adjectives (Advanced)Talking About How You FeelSightseeing & ActivitiesTalking to KidsStationery & Office SuppliesSeasonings & HerbsBoogers, Sneezes and FartsNouns (Advanced)Verbs (Advanced 2)Written Connectors (Advanced)