Lower intermediate · Phrases · 18 words
Thanks & Apologies
Ways to thank people and apologize, from casual to formal.
Romanization
Thai script
| Thai | Reading | Meaning | |
|---|---|---|---|
| ขอโทษจริงๆ | khɔ̌ɔ-thôot jing-jingkʰɔ̌ː.tʰôːt tɕiŋ.tɕiŋ | I'm really sorry. | |
| ขอโทษที่ตอบช้า | khɔ̌ɔ-thôot thîi dtɔ̀ɔp cháakʰɔ̌ː.tʰôːt tʰîː tɔ̀ːp tɕʰáː | Sorry for the late reply. | |
| โทษที | thôot-thiitʰôːt.tʰiː | Sorry; my bad. | |
| ขออภัย | khɔ̌ɔ à-phaikʰɔ̌ː ʔà.pʰaj | We apologize. | |
| ผมผิดเอง | phǒm phìt eengpʰǒm pʰìt ʔeːŋ | It was my fault. | |
| จะไม่ทำอีกแล้ว | jà mâi tham ìik lɛ́ɛotɕàʔ mâj tʰam ʔìːk lɛ́ːw | I won't do it again. | |
| ไม่ต้องขอโทษหรอก | mâi dtɔ̂ng khɔ̌ɔ-thôot rɔ̀ɔkmâj tɔ̂ŋ kʰɔ̌ː.tʰôːt rɔ̀ːk | No need to apologize. | |
| ขอบคุณที่ช่วย | khɔ̀ɔp-khun thîi chûaikʰɔ̀ːp.kʰun tʰîː tɕʰûaj | Thank you for helping. | |
| ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง | khɔ̀ɔp-khun sǎm-ràp thúk yàangkʰɔ̀ːp.kʰun sǎm.ràp tʰúk jàːŋ | Thank you for everything. | |
| ขอบคุณที่มานะ | khɔ̀ɔp-khun thîi maa nákʰɔ̀ːp.kʰun tʰîː maː náʔ | Thank you for coming. | |
| ซึ้งใจมาก | sʉ́ng-jai mâaksɯ́ŋ.tɕaj mâːk | I'm so touched. | |
| บุญคุณ | bun-khunbun.kʰun | debt of gratitude; kindness | |
| ไม่เป็นไรเลย | mâi pen rai ləəimâj pen raj lɤːj | It's no problem at all. | |
| ขอบคุณที่เข้าใจ | khɔ̀ɔp-khun thîi khâo-jaikʰɔ̀ːp.kʰun tʰîː kʰâw.tɕaj | Thank you for understanding. | |
| ขอบคุณที่รอนะ | khɔ̀ɔp-khun thîi rɔɔ nákʰɔ̀ːp.kʰun tʰîː rɔː náʔ | Thanks for waiting. | |
| ขอบคุณที่ไว้ใจ | khɔ̀ɔp-khun thîi wái-jaikʰɔ̀ːp.kʰun tʰîː wáj.tɕaj | Thank you for trusting me. | |
| ขอโทษที่ทำให้ลำบาก | khɔ̌ɔ-thôot thîi tham hâi lam-bàakkʰɔ̌ː.tʰôːt tʰîː tʰam hâj lam.bàːk | I'm sorry to have caused you trouble. | |
| ช่างมันเถอะ | châang man thə̀tɕʰâːŋ man tʰɤ̀ʔ | Never mind; forget about it. |
Other themes
Greetings & BasicsPeople & FamilyActions (Verbs)Descriptions (Adjectives)Feelings (Basics)Days of the WeekMonthsDatesCounting (Classifiers)Question & Grammar WordsFood & DrinkPlaces & DirectionsEveryday ObjectsAnimalsShoppingAt a RestaurantGetting Around & TaxisWhen Things Go WrongColorsBody & HealthWeather & SeasonsTime & FrequencyDaily Life & HomeCooking MethodsFeelings & PersonalityWork & SchoolTravel & TransportationShopping & MoneyGrammar Words & ConjunctionsConversation SentencesHousehold ItemsSociety & NewsAbstract NounsIntermediate VerbsAdjectives & AdverbsHealth & MedicineConnectors & Sentence PatternsPolite ExpressionsIdioms & ProverbsIntermediate ConversationAppliances & DocumentsComplex FeelingsSigns & NoticesConvenience Stores & MarketsGetting Around & DirectionsHousing & RepairsBanks, Offices & VisasHospitals & PharmaciesDelivery, Apps & PaymentsCompany & OfficeFactories & ManufacturingPeople & Titles at WorkWorkplace ConversationBeauty & MassageClothes & SizesSchool & ChildrenHobbies & SportsWeather & DisastersFestivals & CelebrationsRelationships & DatingComputers & ITActions & QualitiesIn the ShopInstructions & Reports at WorkHousing ConversationHospital & Pharmacy ConversationTaxi & Grab ConversationQuantities & UnitsFruit & VegetablesMeat & SeafoodParts of the Body in DetailFamily & RelativesOccupationsNature & AnimalsCountries & LanguagesCity FacilitiesAdverbs & DegreeReactions & FillersMarket & Shop ConversationBusiness EmailKitchen & CookwareMore Time ExpressionsRestaurant ConversationHotel & Travel ConversationMoney & Household FinancesPolice & TroubleCars & MotorcyclesTemples & BuddhismCleaning & LaundryDaily Goods & DrugstoresCafés & Ordering DrinksNames of Thai DishesShapes & MaterialsTools & DIYLooks & PersonalityExercise & FitnessPhone ConversationInvitations & Making PlansAsking for Favors & PermissionOpinions, Agreeing & DisagreeingThanks & ApologiesPolitics & Economy in the NewsLaw & ContractsIntermediate Verbs 2Social Media & ChatIntermediate Adjectives 2Airports & FlightsMovies, Music & TVTalking About FeelingsCulture & TraditionMail & ParcelsLanguage-Learning ConversationIntroducing YourselfMath & NumbersSky & SpaceGardens, Plants & FlowersPetsWeddings & FuneralsBabies & ParentingElder CareNames of IllnessesTaste, Smell & TouchComplaints & ReturnsEnvironment & Eco IssuesClassifiers 2Body MovementsInsurance & Accident ClaimsScience & TechnologyDrinking & Nights OutWeekend ConversationJob Hunting & Changing JobsIn an EmergencyCondo LivingWatching SportsColors & PatternsExclamations & Verbal HabitsCountryside & FarmingTraffic Rules & ViolationsBeach & SeaMountains & CampingBirds, Insects & Sea LifeDentist & Eye DoctorHealth Checkups & TestsRegions & Cities of ThailandFortune-telling & LuckSlangSound WordsPhotos & CamerasGames, Anime & MangaInstruments & ArtUniversity & ResearchFurniture & InteriorGas Stations & Car CareMeetings & Online CallsLife EventsVerbs (Advanced)Adjectives (Advanced)Talking About How You FeelSightseeing & ActivitiesTalking to KidsStationery & Office SuppliesSeasonings & HerbsBoogers, Sneezes and FartsNouns (Advanced)Verbs (Advanced 2)Written Connectors (Advanced)