Lower intermediate · Words · 43 words

Banks, Offices & Visas

Words for opening a bank account, handling visas and work permits, and filing documents at government offices. As a rule, bring your passport and a copy of it to the counter.

Romanization
Thai script
ThaiReadingMeaning
เปิดบัญชีpə̀ət ban-chiipɤ̀ːt ban.tɕʰiːto open an account
บัญชีban-chiiban.tɕʰiːaccount; ledger
สมุดบัญชีsà-mùt ban-chiisà.mùt ban.tɕʰiːbankbook
เลขบัญชีlêek ban-chiilêːk ban.tɕʰiːaccount number
บัตรเอทีเอ็มbàt ee-thii-embàt ʔeː.tʰiː.ʔemATM card
ถอนเงินthɔ̌ɔn ngəntʰɔ̌ːn ŋɤnto withdraw money
ฝากเงินfàak ngənfàːk ŋɤnto deposit money
ยอดเงินyɔ̂ɔt ngənjɔ̂ːt ŋɤnbalance; amount
ค่าธรรมเนียมkhâa tham-niamkʰâː tʰam.niamfee; service charge
อัตราแลกเปลี่ยนàt-dtraa lɛ̂ɛk-plìanʔàt.traː lɛ̂ːk.plìanexchange rate
รหัสrá-hàtrá.hàtPIN; password; code
ยืนยันตัวตนyʉʉn-yan dtua-dtonjɯːn.jan tua.tonto verify one's identity
วีซ่าwii-sâawiː.sâːvisa
ต่อวีซ่าdtɔ̀ɔ wii-sâatɔ̀ː wiː.sâːto extend a visa
วีซ่าทำงานwii-sâa tham-ngaanwiː.sâː tʰam.ŋaːnwork visa (Non-Immigrant B)
ใบอนุญาตทำงานbai à-nú-yâat tham-ngaanbaj ʔà.nú.jâːt tʰam.ŋaːnwork permit
เวิร์กเพอร์มิตwə̂ək-phəə-mítwɤ̂ːk.pʰɤː.mítwork permit (from English)
ตรวจคนเข้าเมืองdtrùat khon khâo mʉangtrùat kʰon kʰâw mɯaŋimmigration; immigration bureau
รายงานตัวraai-ngaan dtuaraːj.ŋaːn tuato report in person (such as the 90-day report)
สำเนาsǎm-naosǎm.nawcopy; photocopy
เซ็นสำเนาถูกต้องsen sǎm-nao thùuk-dtɔ̂ngsen sǎm.naw tʰùːk.tɔ̂ŋto sign a copy as a true copy
ตัวจริงdtua-jingtua.tɕiŋthe original; the real thing
รูปถ่ายrûup-thàairûːp.tʰàːjphotograph (such as an ID photo)
แบบฟอร์มbɛ̀ɛp-fɔɔmbɛ̀ːp.fɔːmform; application form
กรอกgrɔ̀ɔkkrɔ̀ːkto fill in (a form)
ยื่นเรื่องyʉ̂ʉn rʉ̂angjɯ̂ːn rɯ̂aŋto file an application
ลงทะเบียนlong-thá-bianloŋ.tʰá.bianto register; to sign in
คิวkhiukʰiwqueue; place in line
บัตรคิวbàt khiubàt kʰiwqueue ticket; number ticket
เจ้าหน้าที่jâo-nâa-thîitɕâw.nâː.tʰîːofficial; staff member; officer
เขตkhèetkʰèːtdistrict (in Bangkok); zone
สำนักงานเขตsǎm-nák-ngaan khèetsǎm.nák.ŋaːn kʰèːtdistrict office
ทะเบียนบ้านthá-bian bâantʰá.bian bâːnhouse registration
หนังสือรับรองnǎng-sʉ̌ʉ ráp-rɔɔngnǎŋ.sɯ̌ː ráp.rɔːŋcertificate
ใบรับรองถิ่นที่อยู่bai ráp-rɔɔng thìn-thîi-yùubaj ráp.rɔːŋ tʰìn.tʰîː.jùːcertificate of residence
ยื่นภาษีyʉ̂ʉn phaa-sǐijɯ̂ːn pʰaː.sǐːto file a tax return
ประกันสังคมprà-gan sǎng-khomprà.kan sǎŋ.kʰomsocial security
ลงชื่อlong chʉ̂ʉloŋ tɕʰɯ̂ːto sign; to write one's name
ลายเซ็นlaai-senlaːj.sensignature
ทำเรื่องtham rʉ̂angtʰam rɯ̂aŋto go through the paperwork
เอกสารไม่ครบèek-gà-sǎan mâi khrópʔèːk.kà.sǎːn mâj kʰrópThe documents are incomplete.
หมดเขตmòt khèetmòt kʰèːtdeadline passed; closed
วันหมดอายุวีซ่าwan mòt aa-yú wii-sâawan mòt ʔaː.jú wiː.sâːvisa expiration date

Other themes

Greetings & BasicsPeople & FamilyActions (Verbs)Descriptions (Adjectives)Feelings (Basics)Days of the WeekMonthsDatesCounting (Classifiers)Question & Grammar WordsFood & DrinkPlaces & DirectionsEveryday ObjectsAnimalsShoppingAt a RestaurantGetting Around & TaxisWhen Things Go WrongColorsBody & HealthWeather & SeasonsTime & FrequencyDaily Life & HomeCooking MethodsFeelings & PersonalityWork & SchoolTravel & TransportationShopping & MoneyGrammar Words & ConjunctionsConversation SentencesHousehold ItemsSociety & NewsAbstract NounsIntermediate VerbsAdjectives & AdverbsHealth & MedicineConnectors & Sentence PatternsPolite ExpressionsIdioms & ProverbsIntermediate ConversationAppliances & DocumentsComplex FeelingsSigns & NoticesConvenience Stores & MarketsGetting Around & DirectionsHousing & RepairsBanks, Offices & VisasHospitals & PharmaciesDelivery, Apps & PaymentsCompany & OfficeFactories & ManufacturingPeople & Titles at WorkWorkplace ConversationBeauty & MassageClothes & SizesSchool & ChildrenHobbies & SportsWeather & DisastersFestivals & CelebrationsRelationships & DatingComputers & ITActions & QualitiesIn the ShopInstructions & Reports at WorkHousing ConversationHospital & Pharmacy ConversationTaxi & Grab ConversationQuantities & UnitsFruit & VegetablesMeat & SeafoodParts of the Body in DetailFamily & RelativesOccupationsNature & AnimalsCountries & LanguagesCity FacilitiesAdverbs & DegreeReactions & FillersMarket & Shop ConversationBusiness EmailKitchen & CookwareMore Time ExpressionsRestaurant ConversationHotel & Travel ConversationMoney & Household FinancesPolice & TroubleCars & MotorcyclesTemples & BuddhismCleaning & LaundryDaily Goods & DrugstoresCafés & Ordering DrinksNames of Thai DishesShapes & MaterialsTools & DIYLooks & PersonalityExercise & FitnessPhone ConversationInvitations & Making PlansAsking for Favors & PermissionOpinions, Agreeing & DisagreeingThanks & ApologiesPolitics & Economy in the NewsLaw & ContractsIntermediate Verbs 2Social Media & ChatIntermediate Adjectives 2Airports & FlightsMovies, Music & TVTalking About FeelingsCulture & TraditionMail & ParcelsLanguage-Learning ConversationIntroducing YourselfMath & NumbersSky & SpaceGardens, Plants & FlowersPetsWeddings & FuneralsBabies & ParentingElder CareNames of IllnessesTaste, Smell & TouchComplaints & ReturnsEnvironment & Eco IssuesClassifiers 2Body MovementsInsurance & Accident ClaimsScience & TechnologyDrinking & Nights OutWeekend ConversationJob Hunting & Changing JobsIn an EmergencyCondo LivingWatching SportsColors & PatternsExclamations & Verbal HabitsCountryside & FarmingTraffic Rules & ViolationsBeach & SeaMountains & CampingBirds, Insects & Sea LifeDentist & Eye DoctorHealth Checkups & TestsRegions & Cities of ThailandFortune-telling & LuckSlangSound WordsPhotos & CamerasGames, Anime & MangaInstruments & ArtUniversity & ResearchFurniture & InteriorGas Stations & Car CareMeetings & Online CallsLife EventsVerbs (Advanced)Adjectives (Advanced)Talking About How You FeelSightseeing & ActivitiesTalking to KidsStationery & Office SuppliesSeasonings & HerbsBoogers, Sneezes and FartsNouns (Advanced)Verbs (Advanced 2)Written Connectors (Advanced)