Lower intermediate · Phrases · 22 words
Taxi & Grab Conversation
How to give your destination and say where to stop in taxis, Grab cars, and motorcycle taxis.
Romanization
Thai script
| Thai | Reading | Meaning | |
|---|---|---|---|
| ไปสุขุมวิทซอยยี่สิบสี่ครับ | pai sù-khǔm-wít sɔɔi yîi-sìp-sìi khráppaj sù.kʰǔm.wít sɔːj jîː.sìp.sìː kʰráp | To Sukhumvit Soi 24, please. | |
| ไปไหมครับ | pai mǎi khráppaj mǎj kʰráp | Will you go there? (after naming the destination) | |
| กดมิเตอร์ได้ไหมครับ | gòt mí-dtə̂ə dâai mǎi khrápkòt mí.tɤ̂ː dâːj mǎj kʰráp | Could you use the meter? | |
| ขึ้นทางด่วนได้ครับ | khʉ̂n thaang-dùan dâai khrápkʰɯ̂n tʰaːŋ.dùan dâːj kʰráp | You can take the expressway. | |
| ไม่ต้องขึ้นทางด่วนครับ | mâi dtɔ̂ng khʉ̂n thaang-dùan khrápmâj tɔ̂ŋ kʰɯ̂n tʰaːŋ.dùan kʰráp | No need to take the expressway. | |
| ตรงไปอีกนิดครับ | dtrong pai ìik nít khráptroŋ paj ʔìːk nít kʰráp | Go straight a little farther. | |
| เลี้ยวซ้ายตรงนี้ครับ | líao sáai dtrong-níi khráplíaw sáːj troŋ.níː kʰráp | Turn left here. | |
| เข้าซอยนี้ครับ | khâo sɔɔi níi khrápkʰâw sɔːj níː kʰráp | Go into this soi. | |
| จอดตรงนี้ครับ | jɔ̀ɔt dtrong-níi khráptɕɔ̀ːt troŋ.níː kʰráp | Stop here, please. | |
| จอดหน้าเซเว่นครับ | jɔ̀ɔt nâa see-wên khráptɕɔ̀ːt nâː seː.wên kʰráp | Stop in front of the 7-Eleven, please. | |
| รอแป๊บนึงได้ไหมครับ | rɔɔ pɛ́p nʉng dâai mǎi khráprɔː pɛ́p nɯŋ dâːj mǎj kʰráp | Could you wait a moment? | |
| ตอนนี้อยู่ไหนครับ | dtɔɔn-níi yùu nǎi khráptɔːn.níː jùː nǎj kʰráp | Where are you now? (to a Grab driver) | |
| ผมยืนอยู่หน้าตึกครับ | phǒm yʉʉn yùu nâa dtʉ̀k khráppʰǒm jɯːn jùː nâː tɯ̀k kʰráp | I'm standing in front of the building. | |
| รถสีอะไรครับ | rót sǐi a-rai khráprót sǐː ʔa.raj kʰráp | What color is your car? | |
| ทะเบียนอะไรครับ | thá-bian a-rai khráptʰá.bian ʔa.raj kʰráp | What's your license plate number? | |
| อีกกี่นาทีถึงครับ | ìik gìi naa-thii thʉ̌ng khrápʔìːk kìː naː.tʰiː tʰɯ̌ŋ kʰráp | How many more minutes until you arrive? | |
| ช่วยขับช้าๆ หน่อยครับ | chûai khàp cháa-cháa nɔ̀i khráptɕʰûaj kʰàp tɕʰáː.tɕʰáː nɔ̀j kʰráp | Please drive a little more slowly. | |
| ไม่มีเงินทอนครับ | mâi mii ngən-thɔɔn khrápmâj miː ŋɤn.tʰɔːn kʰráp | I don't have change. (said by the driver) | |
| ไม่ต้องทอนครับ | mâi dtɔ̂ng thɔɔn khrápmâj tɔ̂ŋ tʰɔːn kʰráp | Keep the change. | |
| ไปสนามบินสุวรรณภูมิครับ | pai sà-nǎam-bin sù-wan-ná-phuum khráppaj sà.nǎːm.bin sù.wan.ná.pʰuːm kʰráp | To Suvarnabhumi Airport, please. | |
| ขอแวะปั๊มก่อนได้ไหมครับ | khɔ̌ɔ wɛ́ pám gɔ̀ɔn dâai mǎi khrápkʰɔ̌ː wɛ́ʔ pám kɔ̀ːn dâːj mǎj kʰráp | May I stop at a gas station first? (said by the driver) | |
| เปิดแอร์แรงขึ้นหน่อยได้ไหมครับ | pə̀ət ɛɛ rɛɛng khʉ̂n nɔ̀i dâai mǎi khráppɤ̀ːt ʔɛː rɛːŋ kʰɯ̂n nɔ̀j dâːj mǎj kʰráp | Could you turn up the AC a little? |
Other themes
Greetings & BasicsPeople & FamilyActions (Verbs)Descriptions (Adjectives)Feelings (Basics)Days of the WeekMonthsDatesCounting (Classifiers)Question & Grammar WordsFood & DrinkPlaces & DirectionsEveryday ObjectsAnimalsShoppingAt a RestaurantGetting Around & TaxisWhen Things Go WrongColorsBody & HealthWeather & SeasonsTime & FrequencyDaily Life & HomeCooking MethodsFeelings & PersonalityWork & SchoolTravel & TransportationShopping & MoneyGrammar Words & ConjunctionsConversation SentencesHousehold ItemsSociety & NewsAbstract NounsIntermediate VerbsAdjectives & AdverbsHealth & MedicineConnectors & Sentence PatternsPolite ExpressionsIdioms & ProverbsIntermediate ConversationAppliances & DocumentsComplex FeelingsSigns & NoticesConvenience Stores & MarketsGetting Around & DirectionsHousing & RepairsBanks, Offices & VisasHospitals & PharmaciesDelivery, Apps & PaymentsCompany & OfficeFactories & ManufacturingPeople & Titles at WorkWorkplace ConversationBeauty & MassageClothes & SizesSchool & ChildrenHobbies & SportsWeather & DisastersFestivals & CelebrationsRelationships & DatingComputers & ITActions & QualitiesIn the ShopInstructions & Reports at WorkHousing ConversationHospital & Pharmacy ConversationTaxi & Grab ConversationQuantities & UnitsFruit & VegetablesMeat & SeafoodParts of the Body in DetailFamily & RelativesOccupationsNature & AnimalsCountries & LanguagesCity FacilitiesAdverbs & DegreeReactions & FillersMarket & Shop ConversationBusiness EmailKitchen & CookwareMore Time ExpressionsRestaurant ConversationHotel & Travel ConversationMoney & Household FinancesPolice & TroubleCars & MotorcyclesTemples & BuddhismCleaning & LaundryDaily Goods & DrugstoresCafés & Ordering DrinksNames of Thai DishesShapes & MaterialsTools & DIYLooks & PersonalityExercise & FitnessPhone ConversationInvitations & Making PlansAsking for Favors & PermissionOpinions, Agreeing & DisagreeingThanks & ApologiesPolitics & Economy in the NewsLaw & ContractsIntermediate Verbs 2Social Media & ChatIntermediate Adjectives 2Airports & FlightsMovies, Music & TVTalking About FeelingsCulture & TraditionMail & ParcelsLanguage-Learning ConversationIntroducing YourselfMath & NumbersSky & SpaceGardens, Plants & FlowersPetsWeddings & FuneralsBabies & ParentingElder CareNames of IllnessesTaste, Smell & TouchComplaints & ReturnsEnvironment & Eco IssuesClassifiers 2Body MovementsInsurance & Accident ClaimsScience & TechnologyDrinking & Nights OutWeekend ConversationJob Hunting & Changing JobsIn an EmergencyCondo LivingWatching SportsColors & PatternsExclamations & Verbal HabitsCountryside & FarmingTraffic Rules & ViolationsBeach & SeaMountains & CampingBirds, Insects & Sea LifeDentist & Eye DoctorHealth Checkups & TestsRegions & Cities of ThailandFortune-telling & LuckSlangSound WordsPhotos & CamerasGames, Anime & MangaInstruments & ArtUniversity & ResearchFurniture & InteriorGas Stations & Car CareMeetings & Online CallsLife EventsVerbs (Advanced)Adjectives (Advanced)Talking About How You FeelSightseeing & ActivitiesTalking to KidsStationery & Office SuppliesSeasonings & HerbsBoogers, Sneezes and FartsNouns (Advanced)Verbs (Advanced 2)Written Connectors (Advanced)