Workplace Conversation · Phrase
ไม่ทราบว่าใครพูดครับ
mâi sâap wâa khrai phûut khráp/mâj sâːp wâː kʰraj pʰûːt kʰráp/
May I ask who's calling? (on the phone)
Word breakdown
ไม่mâimâjnotทราบsâapsâːpto know (polite)ว่าwâawâːthatใครkhraikʰrajwhoพูดphûutpʰûːtto speakครับkhrápkʰráppolite particle (male)May I ask who's calling? (on the phone)
You can also say ไม่ทราบว่าใครพูดสายครับ. Either one is fine. A more polite way is ขอทราบชื่อด้วยครับ.
Romanization
Thai script