Lower intermediate · Phrases · 23 words
Complaints & Returns
What to say when there's a problem with something you bought or a service you received. Being polite makes it go more smoothly.
Romanization
Thai script
| Thai | Reading | Meaning | |
|---|---|---|---|
| ใช้ไม่ได้ | chái mâi dâaitɕʰáj mâj dâːj | It doesn't work. | |
| ซื้อไปเมื่อวานครับ | sʉ́ʉ pai mʉ̂a-waan khrápsɯ́ː paj mɯ̂a.waːn kʰráp | I bought it yesterday. | |
| ขอคืนเงินได้ไหม | khɔ̌ɔ khʉʉn ngən dâai mǎikʰɔ̌ː kʰɯːn ŋɤn dâːj mǎj | Can I get a refund? | |
| ขอเปลี่ยนอันใหม่ได้ไหม | khɔ̌ɔ plìan an mài dâai mǎikʰɔ̌ː plìan ʔan màj dâːj mǎj | Can I exchange it for a new one? | |
| ขอคืนของได้ไหม | khɔ̌ɔ khʉʉn khɔ̌ɔng dâai mǎikʰɔ̌ː kʰɯːn kʰɔ̌ːŋ dâːj mǎj | Can I return this? | |
| มีใบเสร็จครับ | mii bai-sèt khrápmiː baj.sèt kʰráp | I have the receipt. | |
| ไซซ์ไม่พอดี | sai mâi phɔɔ-diisaj mâj pʰɔː.diː | The size doesn't fit. | |
| สีไม่ตรงกับรูป | sǐi mâi dtrong gàp rûupsǐː mâj troŋ kàp rûːp | The color doesn't match the picture. | |
| ได้ของไม่ครบ | dâai khɔ̌ɔng mâi khrópdâːj kʰɔ̌ːŋ mâj kʰróp | Some items are missing. | |
| สั่งอันนี้ แต่ได้อันนั้น | sàng an níi dtɛ̀ɛ dâai an nánsàŋ ʔan níː tɛ̀ː dâːj ʔan nán | I ordered this one, but I got that one. | |
| ยังไม่ได้ของเลย | yang mâi dâai khɔ̌ɔng ləəijaŋ mâj dâːj kʰɔ̌ːŋ lɤːj | I still haven't received my order. | |
| คิดเงินผิด | khít ngən phìtkʰít ŋɤn pʰìt | The bill is wrong. | |
| ทอนเงินไม่ครบ | thɔɔn ngən mâi khróptʰɔːn ŋɤn mâj kʰróp | The change is short. | |
| รอนานมากแล้ว | rɔɔ naan mâak lɛ́ɛorɔː naːn mâːk lɛ́ːw | I've been waiting a very long time. | |
| อาหารไม่สุก | aa-hǎan mâi sùkʔaː.hǎːn mâj sùk | The food isn't cooked through. | |
| มีเศษอะไรอยู่ในอาหาร | mii sèet à-rai yùu nai aa-hǎanmiː sèːt ʔà.raj jùː naj ʔaː.hǎːn | There's something in my food. | |
| ขอคุยกับผู้จัดการหน่อยครับ | khɔ̌ɔ khui gàp phûu-jàt-gaan nɔ̀i khrápkʰɔ̌ː kʰuj kàp pʰûː.tɕàt.kaːn nɔ̀j kʰráp | May I speak to the manager? | |
| จะแก้ไขยังไงครับ | jà gɛ̂ɛ-khǎi yang-ngai khráptɕàʔ kɛ̂ː.kʰǎj jaŋ.ŋaj kʰráp | How will you resolve this? | |
| ช่วยดูให้หน่อยได้ไหมครับ | chûai duu hâi nɔ̀i dâai mǎi khráptɕʰûaj duː hâj nɔ̀j dâːj mǎj kʰráp | Could you take a look for me? | |
| ไม่ค่อยพอใจ | mâi khɔ̂i phɔɔ-jaimâj kʰɔ̂j pʰɔː.tɕaj | I'm not very satisfied. | |
| ร้องเรียน | rɔ́ɔng-rianrɔ́ːŋ.rian | to file a complaint | |
| ยังอยู่ในประกันไหม | yang yùu nai prà-gan mǎijaŋ jùː naj prà.kan mǎj | Is it still under warranty? | |
| ส่งซ่อมได้ไหม | sòng sɔ̂ɔm dâai mǎisòŋ sɔ̂ːm dâːj mǎj | Can I send it in for repair? |
Other themes
Greetings & BasicsPeople & FamilyActions (Verbs)Descriptions (Adjectives)Feelings (Basics)Days of the WeekMonthsDatesCounting (Classifiers)Question & Grammar WordsFood & DrinkPlaces & DirectionsEveryday ObjectsAnimalsShoppingAt a RestaurantGetting Around & TaxisWhen Things Go WrongColorsBody & HealthWeather & SeasonsTime & FrequencyDaily Life & HomeCooking MethodsFeelings & PersonalityWork & SchoolTravel & TransportationShopping & MoneyGrammar Words & ConjunctionsConversation SentencesHousehold ItemsSociety & NewsAbstract NounsIntermediate VerbsAdjectives & AdverbsHealth & MedicineConnectors & Sentence PatternsPolite ExpressionsIdioms & ProverbsIntermediate ConversationAppliances & DocumentsComplex FeelingsSigns & NoticesConvenience Stores & MarketsGetting Around & DirectionsHousing & RepairsBanks, Offices & VisasHospitals & PharmaciesDelivery, Apps & PaymentsCompany & OfficeFactories & ManufacturingPeople & Titles at WorkWorkplace ConversationBeauty & MassageClothes & SizesSchool & ChildrenHobbies & SportsWeather & DisastersFestivals & CelebrationsRelationships & DatingComputers & ITActions & QualitiesIn the ShopInstructions & Reports at WorkHousing ConversationHospital & Pharmacy ConversationTaxi & Grab ConversationQuantities & UnitsFruit & VegetablesMeat & SeafoodParts of the Body in DetailFamily & RelativesOccupationsNature & AnimalsCountries & LanguagesCity FacilitiesAdverbs & DegreeReactions & FillersMarket & Shop ConversationBusiness EmailKitchen & CookwareMore Time ExpressionsRestaurant ConversationHotel & Travel ConversationMoney & Household FinancesPolice & TroubleCars & MotorcyclesTemples & BuddhismCleaning & LaundryDaily Goods & DrugstoresCafés & Ordering DrinksNames of Thai DishesShapes & MaterialsTools & DIYLooks & PersonalityExercise & FitnessPhone ConversationInvitations & Making PlansAsking for Favors & PermissionOpinions, Agreeing & DisagreeingThanks & ApologiesPolitics & Economy in the NewsLaw & ContractsIntermediate Verbs 2Social Media & ChatIntermediate Adjectives 2Airports & FlightsMovies, Music & TVTalking About FeelingsCulture & TraditionMail & ParcelsLanguage-Learning ConversationIntroducing YourselfMath & NumbersSky & SpaceGardens, Plants & FlowersPetsWeddings & FuneralsBabies & ParentingElder CareNames of IllnessesTaste, Smell & TouchComplaints & ReturnsEnvironment & Eco IssuesClassifiers 2Body MovementsInsurance & Accident ClaimsScience & TechnologyDrinking & Nights OutWeekend ConversationJob Hunting & Changing JobsIn an EmergencyCondo LivingWatching SportsColors & PatternsExclamations & Verbal HabitsCountryside & FarmingTraffic Rules & ViolationsBeach & SeaMountains & CampingBirds, Insects & Sea LifeDentist & Eye DoctorHealth Checkups & TestsRegions & Cities of ThailandFortune-telling & LuckSlangSound WordsPhotos & CamerasGames, Anime & MangaInstruments & ArtUniversity & ResearchFurniture & InteriorGas Stations & Car CareMeetings & Online CallsLife EventsVerbs (Advanced)Adjectives (Advanced)Talking About How You FeelSightseeing & ActivitiesTalking to KidsStationery & Office SuppliesSeasonings & HerbsBoogers, Sneezes and FartsNouns (Advanced)Verbs (Advanced 2)Written Connectors (Advanced)