Lower intermediate · Phrases · 24 words
Hospital & Pharmacy Conversation
What you'll often hear at hospital reception, in the exam room, and at the pharmacy, plus how to describe your symptoms.
Romanization
Thai script
| Thai | Reading | Meaning | |
|---|---|---|---|
| เป็นอะไรมาคะ | pen a-rai maa khápen ʔa.raj maː kʰáʔ | What brings you in today? | |
| เคยมาที่นี่ไหมคะ | khəəi maa thîi-nîi mǎi khákʰɤːj maː tʰîː.nîː mǎj kʰáʔ | Have you been here before? | |
| ขอดูพาสปอร์ตด้วยค่ะ | khɔ̌ɔ duu pháat-sà-pɔ̀ɔt dûai khâkʰɔ̌ː duː pʰáːt.sà.pɔ̀ːt dûaj kʰâʔ | May I see your passport? | |
| มีประกันไหมคะ | mii prà-gan mǎi khámiː prà.kan mǎj kʰáʔ | Do you have insurance? | |
| แพ้ยาอะไรไหมคะ | phɛ́ɛ yaa a-rai mǎi khápʰɛ́ː jaː ʔa.raj mǎj kʰáʔ | Are you allergic to any medications? | |
| เป็นมากี่วันแล้วคะ | pen maa gìi wan lɛ́ɛo khápen maː kìː wan lɛ́ːw kʰáʔ | How many days has this been going on? | |
| มีไข้ตั้งแต่เมื่อวานครับ | mii khâi dtâng-dtɛ̀ɛ mʉ̂a-waan khrápmiː kʰâj tâŋ.tɛ̀ː mɯ̂a.waːn kʰráp | I've had a fever since yesterday. | |
| ปวดตรงนี้ครับ | pùat dtrong-níi khráppùat troŋ.níː kʰráp | It hurts here. | |
| ปวดมากครับ | pùat mâak khráppùat mâːk kʰráp | It hurts a lot. | |
| ไอทั้งคืนครับ | ai tháng khʉʉn khrápʔaj tʰáŋ kʰɯːn kʰráp | I coughed all night. | |
| ท้องเสียหลายครั้งครับ | thɔ́ɔng sǐa lǎai khráng khráptʰɔ́ːŋ sǐa lǎːj kʰráŋ kʰráp | I've had diarrhea several times. | |
| กินอะไรไม่ได้เลยครับ | gin a-rai mâi dâai ləəi khrápkin ʔa.raj mâj dâːj lɤːj kʰráp | I can't eat anything at all. | |
| ขอใบรับรองแพทย์ด้วยครับ | khɔ̌ɔ bai ráp-rɔɔng phɛ̂ɛt dûai khrápkʰɔ̌ː baj ráp.rɔːŋ pʰɛ̂ːt dûaj kʰráp | May I have a medical certificate? | |
| ต้องนอนโรงพยาบาลไหมครับ | dtɔ̂ng nɔɔn roong-phá-yaa-baan mǎi khráptɔ̂ŋ nɔːn roːŋ.pʰá.jaː.baːn mǎj kʰráp | Do I need to be hospitalized? | |
| ต้องมาอีกไหมครับ | dtɔ̂ng maa ìik mǎi khráptɔ̂ŋ maː ʔìːk mǎj kʰráp | Do I need to come back? | |
| กินยาวันละกี่ครั้งครับ | gin yaa wan-lá gìi khráng khrápkin jaː wan.lá kìː kʰráŋ kʰráp | How many times a day do I take the medicine? | |
| กินยานี้หลังอาหารนะคะ | gin yaa níi lǎng aa-hǎan ná khákin jaː níː lǎŋ ʔaː.hǎːn náʔ kʰáʔ | Take this medicine after meals. | |
| ทานยาให้หมดนะคะ | thaan yaa hâi mòt ná khátʰaːn jaː hâj mòt náʔ kʰáʔ | Please finish all of the medicine. | |
| มียาแก้ปวดหัวไหมครับ | mii yaa gɛ̂ɛ pùat hǔa mǎi khrápmiː jaː kɛ̂ː pùat hǔa mǎj kʰráp | Do you have anything for a headache? | |
| ยานี้ง่วงไหมครับ | yaa níi ngûang mǎi khrápjaː níː ŋûaŋ mǎj kʰráp | Will this medicine make me drowsy? | |
| อยากพบหมอที่พูดญี่ปุ่นได้ครับ | yàak phóp mɔ̌ɔ thîi phûut yîi-pùn dâai khrápjàːk pʰóp mɔ̌ː tʰîː pʰûːt jîː.pùn dâːj kʰráp | I'd like to see a doctor who speaks Japanese. | |
| มีล่ามภาษาญี่ปุ่นไหมครับ | mii lâam phaa-sǎa yîi-pùn mǎi khrápmiː lâːm pʰaː.sǎː jîː.pùn mǎj kʰráp | Is there a Japanese interpreter? | |
| ต้องรอนานไหมครับ | dtɔ̂ng rɔɔ naan mǎi khráptɔ̂ŋ rɔː naːn mǎj kʰráp | Will I have to wait long? | |
| ขอนัดครั้งหน้าครับ | khɔ̌ɔ nát khráng-nâa khrápkʰɔ̌ː nát kʰráŋ.nâː kʰráp | I'd like to book my next appointment. |
Other themes
Greetings & BasicsPeople & FamilyActions (Verbs)Descriptions (Adjectives)Feelings (Basics)Days of the WeekMonthsDatesCounting (Classifiers)Question & Grammar WordsFood & DrinkPlaces & DirectionsEveryday ObjectsAnimalsShoppingAt a RestaurantGetting Around & TaxisWhen Things Go WrongColorsBody & HealthWeather & SeasonsTime & FrequencyDaily Life & HomeCooking MethodsFeelings & PersonalityWork & SchoolTravel & TransportationShopping & MoneyGrammar Words & ConjunctionsConversation SentencesHousehold ItemsSociety & NewsAbstract NounsIntermediate VerbsAdjectives & AdverbsHealth & MedicineConnectors & Sentence PatternsPolite ExpressionsIdioms & ProverbsIntermediate ConversationAppliances & DocumentsComplex FeelingsSigns & NoticesConvenience Stores & MarketsGetting Around & DirectionsHousing & RepairsBanks, Offices & VisasHospitals & PharmaciesDelivery, Apps & PaymentsCompany & OfficeFactories & ManufacturingPeople & Titles at WorkWorkplace ConversationBeauty & MassageClothes & SizesSchool & ChildrenHobbies & SportsWeather & DisastersFestivals & CelebrationsRelationships & DatingComputers & ITActions & QualitiesIn the ShopInstructions & Reports at WorkHousing ConversationHospital & Pharmacy ConversationTaxi & Grab ConversationQuantities & UnitsFruit & VegetablesMeat & SeafoodParts of the Body in DetailFamily & RelativesOccupationsNature & AnimalsCountries & LanguagesCity FacilitiesAdverbs & DegreeReactions & FillersMarket & Shop ConversationBusiness EmailKitchen & CookwareMore Time ExpressionsRestaurant ConversationHotel & Travel ConversationMoney & Household FinancesPolice & TroubleCars & MotorcyclesTemples & BuddhismCleaning & LaundryDaily Goods & DrugstoresCafés & Ordering DrinksNames of Thai DishesShapes & MaterialsTools & DIYLooks & PersonalityExercise & FitnessPhone ConversationInvitations & Making PlansAsking for Favors & PermissionOpinions, Agreeing & DisagreeingThanks & ApologiesPolitics & Economy in the NewsLaw & ContractsIntermediate Verbs 2Social Media & ChatIntermediate Adjectives 2Airports & FlightsMovies, Music & TVTalking About FeelingsCulture & TraditionMail & ParcelsLanguage-Learning ConversationIntroducing YourselfMath & NumbersSky & SpaceGardens, Plants & FlowersPetsWeddings & FuneralsBabies & ParentingElder CareNames of IllnessesTaste, Smell & TouchComplaints & ReturnsEnvironment & Eco IssuesClassifiers 2Body MovementsInsurance & Accident ClaimsScience & TechnologyDrinking & Nights OutWeekend ConversationJob Hunting & Changing JobsIn an EmergencyCondo LivingWatching SportsColors & PatternsExclamations & Verbal HabitsCountryside & FarmingTraffic Rules & ViolationsBeach & SeaMountains & CampingBirds, Insects & Sea LifeDentist & Eye DoctorHealth Checkups & TestsRegions & Cities of ThailandFortune-telling & LuckSlangSound WordsPhotos & CamerasGames, Anime & MangaInstruments & ArtUniversity & ResearchFurniture & InteriorGas Stations & Car CareMeetings & Online CallsLife EventsVerbs (Advanced)Adjectives (Advanced)Talking About How You FeelSightseeing & ActivitiesTalking to KidsStationery & Office SuppliesSeasonings & HerbsBoogers, Sneezes and FartsNouns (Advanced)Verbs (Advanced 2)Written Connectors (Advanced)