料理・調理法・単語
คลุก
khlúk/kʰlúk/
まぶす・混ぜ合わせる
ข้าวคลุกกะปิ（えびみそ混ぜご飯）
読みの表記
タイ文字
意味と使い方2
คลุกข้าวกับน้ำแกง
khlúk khâao gàp náam-gɛɛngkʰlúk kʰâːw kàp náːm.kɛːŋ
ご飯をカレーの汁と混ぜる
ข้าวคลุกกะปิ
khâao khlúk gà-pìkʰâːw kʰlúk kà.pì
えびみそ混ぜご飯
เด็กเล่นคลุกฝุ่น
dèk lên khlúk fùndèk lên kʰlúk fùn
子どもがほこりまみれで遊ぶ
使い分けคลุกคลี は「（人と）親しく交わる・入り浸る」。