看板・表示・単語
ชำรุด
cham-rút/tɕʰam.rút/
故障中・破損
表示・書類のかたい語。会話では เสีย（sǐa）
読みの表記
タイ文字
同じテーマのことば（看板・表示）
ห้ามเข้า立入禁止ห้ามสูบบุหรี่禁煙ห้ามจอด駐車禁止ห้ามถ่ายรูป撮影禁止ห้ามจับ触らないでくださいห้ามทิ้งขยะごみを捨てないでくださいทางออกฉุกเฉิน非常口ทางหนีไฟ避難経路บันไดหนีไฟ非常階段จุดรวมพล（避難のときの）集合場所เครื่องดับเพลิง消火器ระวังพื้นลื่น床がすべります（注意）ระวังสุนัขดุ猛犬注意โปรด〜してください（書きことば・アナウンス）กรุณาถอดรองเท้า靴を脱いでくださいโปรดเข้าแถว列にお並びくださいเวลาทำการ営業時間・受付時間เปิดทุกวัน年中無休・毎日営業ปิดปรับปรุง改装のため休業ห้องน้ำชาย男子トイレห้องน้ำหญิง女子トイレสุขาお手洗い（表示のことば）บันไดเลื่อนエスカレーターประชาสัมพันธ์案内所・インフォメーションที่นั่งสำรอง優先席ทางลาดスロープเฉพาะ〜専用・〜だけเฉพาะพนักงาน従業員専用・関係者以外立入禁止พื้นที่ส่วนบุคคล私有地กล้องวงจรปิด防犯カメラไม่ว่าง使用中・空いていないจองแล้ว予約済みให้เช่า貸します（貸し部屋などの看板）เซ้ง（店の権利を）譲りますรับสมัครพนักงาน従業員募集สินค้าหมด品切れ・売り切れน้ำดื่ม飲み水・飲料水ขยะรีไซเคิล資源ごみ（リサイクル）