Taxi & Grab Conversation · Phrase

ตรงไปอีกนิดครับ

dtrong pai ìik nít khráp/troŋ paj ʔìːk nít kʰráp/

Go straight a little farther.

Word breakdown

ตรงdtrongtroŋstraightไปpaipajto goอีกìikʔìːkmoreนิดnítníta littleครับkhrápkʰráppolite particle (male)Go straight a little farther.
Learn “Taxi & Grab Conversation” with cardsMultiple-choice practice
Romanization
Thai script

Words in this phrase

ตรงไปto go straightครับpolite sentence ending (male speakers)

Words in the same theme (Taxi & Grab Conversation)

ไปสุขุมวิทซอยยี่สิบสี่ครับTo Sukhumvit Soi 24, please.ไปไหมครับWill you go there? (after naming the destination)กดมิเตอร์ได้ไหมครับCould you use the meter?ขึ้นทางด่วนได้ครับYou can take the expressway.ไม่ต้องขึ้นทางด่วนครับNo need to take the expressway.เลี้ยวซ้ายตรงนี้ครับTurn left here.เข้าซอยนี้ครับGo into this soi.จอดตรงนี้ครับStop here, please.จอดหน้าเซเว่นครับStop in front of the 7-Eleven, please.รอแป๊บนึงได้ไหมครับCould you wait a moment?ตอนนี้อยู่ไหนครับWhere are you now? (to a Grab driver)ผมยืนอยู่หน้าตึกครับI'm standing in front of the building.รถสีอะไรครับWhat color is your car?ทะเบียนอะไรครับWhat's your license plate number?อีกกี่นาทีถึงครับHow many more minutes until you arrive?ช่วยขับช้าๆ หน่อยครับPlease drive a little more slowly.ไม่มีเงินทอนครับI don't have change. (said by the driver)ไม่ต้องทอนครับKeep the change.ไปสนามบินสุวรรณภูมิครับTo Suvarnabhumi Airport, please.ขอแวะปั๊มก่อนได้ไหมครับMay I stop at a gas station first? (said by the driver)เปิดแอร์แรงขึ้นหน่อยได้ไหมครับCould you turn up the AC a little?