Banks, Offices & Visas · Word
ยื่นเรื่อง
yʉ̂ʉn rʉ̂ang/jɯ̂ːn rɯ̂aŋ/
to file an application
Word breakdown
ยื่นyʉ̂ʉnjɯ̂ːnto submitเรื่องrʉ̂angrɯ̂aŋmatterto file an application
Romanization
Thai script
Words in the same theme (Banks, Offices & Visas)
เปิดบัญชีto open an accountบัญชีaccount; ledgerสมุดบัญชีbankbookเลขบัญชีaccount numberบัตรเอทีเอ็มATM cardถอนเงินto withdraw moneyฝากเงินto deposit moneyยอดเงินbalance; amountค่าธรรมเนียมfee; service chargeอัตราแลกเปลี่ยนexchange rateรหัสPIN; password; codeยืนยันตัวตนto verify one's identityวีซ่าvisaต่อวีซ่าto extend a visaวีซ่าทำงานwork visa (Non-Immigrant B)ใบอนุญาตทำงานwork permitเวิร์กเพอร์มิตwork permit (from English)ตรวจคนเข้าเมืองimmigration; immigration bureauรายงานตัวto report in person (such as the 90-day report)สำเนาcopy; photocopyเซ็นสำเนาถูกต้องto sign a copy as a true copyตัวจริงthe original; the real thingรูปถ่ายphotograph (such as an ID photo)แบบฟอร์มform; application formกรอกto fill in (a form)ลงทะเบียนto register; to sign inคิวqueue; place in lineบัตรคิวqueue ticket; number ticketเจ้าหน้าที่official; staff member; officerเขตdistrict (in Bangkok); zoneสำนักงานเขตdistrict officeทะเบียนบ้านhouse registrationหนังสือรับรองcertificateใบรับรองถิ่นที่อยู่certificate of residenceยื่นภาษีto file a tax returnประกันสังคมsocial securityลงชื่อto sign; to write one's nameลายเซ็นsignatureทำเรื่องto go through the paperworkเอกสารไม่ครบThe documents are incomplete.หมดเขตdeadline passed; closedวันหมดอายุวีซ่าvisa expiration date