Thanks & Apologies · Phrase
ขอบคุณที่รอนะ
khɔ̀ɔp-khun thîi rɔɔ ná/kʰɔ̀ːp.kʰun tʰîː rɔː náʔ/
Thanks for waiting.
Word breakdown
ขอบคุณkhɔ̀ɔp-khunkʰɔ̀ːp.kʰunthank youที่thîitʰîːthatรอrɔɔrɔːto waitนะnánáʔsoftenerThanks for waiting.
You can say this instead of apologizing with ขอโทษที่ให้รอ (“Sorry to keep you waiting”).
Romanization
Thai script