場所・方向・単語
แถว
thɛ̌ɛo/tʰɛ̌ːw/
辺り・近辺・列
「列」の意味もある（เข้าแถว＝列に並ぶ）。
読みの表記
タイ文字
意味と使い方3
แถวบ้านมีร้านอาหารเยอะ
thɛ̌ɛo bâan mii ráan aa-hǎan yə́tʰɛ̌ːw bâːn miː ráːn ʔaː.hǎːn jɤ́ʔ
家の近所には飲食店が多い
- 2列
เข้าแถวรอซื้อตั๋ว
khâo thɛ̌ɛo rɔɔ sʉ́ʉ dtǔakʰâw tʰɛ̌ːw rɔː sɯ́ː tǔa
列に並んで切符を買うのを待つ
- 3〜斤・〜列類別詞
ขนมปังสองแถว
khà-nǒm-pang sɔ̌ɔng thɛ̌ɛokʰà.nǒm.paŋ sɔ̌ːŋ tʰɛ̌ːw
食パン2斤