場所・方向・単語

สวน

sǔan/sǔan/

庭・庭園・公園・畑

果樹園も สวน(สวนผลไม้)。

読みの表記
タイ文字

意味と使い方4

    • บ้านนี้มีสวนสวย

      bâan níi mii sǔan sǔaibâːn níː miː sǔan sǔaj

      この家にはきれいな庭がある

  1. 2畑・果樹園・農園สวน+作物の名前
    • ที่บ้านมีสวนทุเรียน

      thîi bâan mii sǔan thú-riantʰîː bâːn miː sǔan tʰú.rian

      実家にはドリアン園がある

  2. 3すれ違う・対向する動詞。逆の向きから来る
    • รถคันนั้นขับสวนมา

      rót khan nán khàp sǔan maarót kʰan nán kʰàp sǔan maː

      あの車が逆方向から走ってきた

  3. 4言い返す・口答えする動詞。พูดสวน・เถียงสวน
    • อย่าพูดสวนผู้ใหญ่

      yàa phûut sǔan phûu-yàijàː pʰûːt sǔan pʰûː.jàj

      目上の人に口答えしてはいけない

くらべたいことば