Grammar Words & Conjunctions · Word
นะ
ná/náʔ/
sentence-final softener, like “okay?” or “you know”
Romanization
Thai script
Phrases using this word
แนะนำto introduce; to recommendนะคะpolite softener for female speakers, like “okay?”อย่าลืมนะDon't forget, okay?ขอโทษที่ให้รอนะครับI'm sorry to have kept you waiting.รบกวนด้วยนะครับSorry for the trouble, and thank you.ฝากด้วยนะครับPlease take care of this for me.เดี๋ยวโทรกลับนะครับI'll call you back soon.ขอคิดดูก่อนนะครับLet me think about it first.วันนี้ขอกลับก่อนนะครับI'll be heading home now.เหนื่อยหน่อยนะครับI know it's a lot of work, and I appreciate it.ขอสรุปอีกครั้งนะครับLet me summarize once more.แนะนำตัวto introduce oneselfรอสักครู่นะคะOne moment, please.ขอโทษนะคะ วันนี้ไม่มีค่ะSorry, we don't have it today.แวะมาใหม่นะคะPlease come again.ช่วยทำให้เสร็จภายในวันนี้นะPlease get this finished today, okay?เสร็จแล้วบอกด้วยนะLet me know when you're done, okay?มีปัญหาให้รีบบอกนะIf there's a problem, tell me right away, okay?ห้ามทำแบบนี้อีกนะDon't do this again, okay?ระวังด้วยนะBe careful, okay?ขอบใจนะThanks (to someone junior).ไม่เป็นไร ครั้งหน้าระวังนะThat's okay, just be careful next time.ส่งรายงานภายในวันศุกร์นะHand in the report by Friday, okay?ทำตามคู่มือนะFollow the manual, okay?โอนค่าเช่าแล้วนะครับI've transferred the rent.กินยานี้หลังอาหารนะคะTake this medicine after meals.ทานยาให้หมดนะคะPlease finish all of the medicine.อะไรนะWhat did you say?ว่าไงนะWhat was that?ไว้ก่อนนะครับMaybe next time.แนะนำอะไรดีครับWhat do you recommend?เดี๋ยวโทรกลับนะI'll call you back later.โทรหาได้ตลอดนะCall me anytime.วางสายก่อนนะI'll hang up now.ถึงแล้วโทรมานะCall me when you get there.มาสายหน่อยนะI'll be a little late.ไว้คราวหน้านะMaybe next time.รบกวนหน่อยนะครับSorry to trouble you.ขอคิดดูก่อนนะLet me think about it.ฝากดูของแป๊บนึงนะCould you watch my things for a minute?ขอเวลาอีกนิดนะครับPlease give me a little more time.ช่วยบอกเขาด้วยนะPlease let them know, okay?ช่วยเตือนด้วยนะPlease remind me, okay?ก็มีเหตุผลนะครับThat makes sense.พูดตรงๆ นะครับTo be frank ...ขอบคุณที่มานะThank you for coming.ขอบคุณที่รอนะThanks for waiting.ดีใจด้วยนะI'm happy for you; congratulations.เสียใจด้วยนะI'm so sorry to hear that.เป็นห่วงนะI'm worried about you.สู้ๆ นะYou can do it; hang in there.พยัญชนะconsonantฝากตัวด้วยนะครับI look forward to working with you.ขอแนะนำตัวหน่อยนะครับLet me introduce myself.รอบรองชนะเลิศsemifinalเริ่มประชุมกันเลยนะครับLet's start the meeting.ขอสรุปนะครับLet me summarize.ขอแชร์หน้าจอนะครับLet me share my screen.ขอกลับไปดูก่อนนะครับLet me get back to you on that.พักผ่อนเยอะๆ นะGet plenty of rest.ล้างมือก่อนกินข้าวนะWash your hands before eating.แบ่งกันนะShare with each other.ไม่ร้องนะDon't cry.จับมือไว้นะHold my hand.
Learn more
Words in the same theme (Grammar Words & Conjunctions)
กว่าmore than; -er than (comparison)ที่สุดthe most; -est (superlative)เพิ่งjust (did something)เกือบalmost; nearlyค่อนข้างrather; fairlyเลยreally; at all (emphasis)ด้วยalso; too; togetherสิsentence-final urging, like “go on”หรอกsoftens a negative, like “not really”ก็also; then; wellถูกpassive markerไหวcan (physically manage)เป็นcan (as a learned skill)ไม่ค่อยnot very; not reallyกำลังจะabout toคงprobablyอาจจะmight; mayควรshouldหลังจากafterตอนที่when (at the time that)จนกว่าuntilถึงแม้ว่าeven though; even ifเพราะฉะนั้นtherefore; so