Market & Shop Conversation · Phrase

ไว้ก่อนนะครับ

wái gɔ̀ɔn ná khráp/wáj kɔ̀ːn náʔ kʰráp/

Maybe next time.

Word breakdown

ไว้wáiwáj(another time)ก่อนgɔ̀ɔnkɔ̀ːn(for now)นะnánáʔsoftening particleครับkhrápkʰráp(polite, male)Maybe next time.

A gentle way to decline without buying.

Learn “Market & Shop Conversation” with cardsMultiple-choice practice
Romanization
Thai script

Words in this phrase

นะsentence-final softener, like “okay?” or “you know”ครับpolite sentence ending (male speakers)

Words in the same theme (Market & Shop Conversation)

อันนี้เท่าไหร่ครับHow much is this?กิโลละเท่าไหร่ครับHow much is it per kilo?ลดได้ไหมครับCan you give me a discount?ลดหน่อยได้ไหมครับCould you lower the price a little?ถ้าซื้อสองอันลดได้ไหมครับIf I buy two, can I get a discount?แพงไปหน่อยครับIt's a bit expensive.เอาอันนี้ครับI'll take this.เอาครึ่งกิโลครับI'll take half a kilo.มีสีอื่นไหมครับDo you have other colors?มีไซซ์ใหญ่กว่านี้ไหมครับDo you have a bigger size?ขอดูหน่อยครับCan I have a look?ชิมได้ไหมครับCan I try a taste?หวานไหมครับIs it sweet?สดไหมครับIs it fresh?แค่ดูเฉยๆ ครับI'm just looking.ใส่ถุงแยกให้หน่อยครับPlease bag these separately.ไม่ต้องใส่ถุงครับI don't need a bag.มีแบงก์ย่อยไหมครับDo you have smaller bills?ทอนไม่ถูกครับThe change isn't right.ขอใบเสร็จด้วยครับCould I have a receipt?ร้านปิดกี่โมงครับWhat time does the shop close?ส่งถึงบ้านได้ไหมครับCan you deliver to my home?เปลี่ยนได้ไหมครับCan I exchange it?