Grammar Words & Conjunctions · Word
เลย
ləəi/lɤːj/
really; at all (emphasis)
ไม่อร่อยเลย means “not tasty at all.”
Romanization
Thai script
Phrases using this word
เหนื่อยมากเลยI'm really tired.ลืมไปเลยI completely forgot.เริ่มประชุมกันเลยครับLet's start the meeting.สแกนตรงนี้ได้เลยค่ะYou can scan here.ทำต่อเลยKeep going.ถ้าผมไม่อยู่ เข้าห้องได้เลยครับIf I'm not home, you can go in.กินอะไรไม่ได้เลยครับI can't eat anything at all.เลยทีเดียวindeed; reallyได้เลยSure; of course.ไม่เผ็ดเลยครับNot spicy at all, please.ไม่เป็นไรเลยIt's no problem at all.จำเลยdefendantละเลยto neglect; to ignoreดีเลย์delayed; delayใจหายเลยThat gave me a shock; I'm going to miss this.ตกใจหมดเลยThat really startled me.หายเหนื่อยเลยAll my tiredness just vanished.ยังไม่ได้ของเลยI still haven't received my order.งงเลยI'm totally confused.เริ่มประชุมกันเลยนะครับLet's start the meeting.
Learn more
Words in the same theme (Grammar Words & Conjunctions)
กว่าmore than; -er than (comparison)ที่สุดthe most; -est (superlative)เพิ่งjust (did something)เกือบalmost; nearlyค่อนข้างrather; fairlyด้วยalso; too; togetherนะsentence-final softener, like “okay?” or “you know”สิsentence-final urging, like “go on”หรอกsoftens a negative, like “not really”ก็also; then; wellถูกpassive markerไหวcan (physically manage)เป็นcan (as a learned skill)ไม่ค่อยnot very; not reallyกำลังจะabout toคงprobablyอาจจะmight; mayควรshouldหลังจากafterตอนที่when (at the time that)จนกว่าuntilถึงแม้ว่าeven though; even ifเพราะฉะนั้นtherefore; so