日本語 → タイ語

「着る」はタイ語で？

「着る」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。

  1. ใส่sàisàj初級

    着る・はく・かぶる・かける・つける

    服・靴・帽子・めがね・アクセサリーなど、身につけるもの全部

    • ใส่เสื้อแขนยาว

      sài sʉ̂a khɛ̌ɛn-yaaosàj sɯ̂a kʰɛ̌ːn.jaːw

      長袖の服を着る

    • ใส่รองเท้าเข้าไปได้ไหมครับ

      sài rɔɔng-tháao khâo pai dâai mǎi khrápsàj rɔːŋ.tʰáːw kʰâw paj dâːj mǎj kʰráp

      靴をはいたまま入ってもいいですか

    ほかの意味と例文 →
  2. สวมsǔamsǔam初中級

    着る・はめる・着用する

    掲示・アナウンス・規則など、かたい場面

    • กรุณาสวมหมวกกันน็อค

      gà-rú-naa sǔam mùak-gan-nɔ́kkà.rú.naː sǔam mùak.kan.nɔ́k

      ヘルメットを着用してください

    • สวมหน้ากากอนามัย

      sǔam nâa-gàak à-naa-maisǔam nâː.kàːk ʔà.naː.maj

      マスクを着ける

    ほかの意味と例文 →
読みの表記
タイ文字

「着る」でサイト内をさがす