日本語 → タイ語

「田舎」はタイ語で？

「田舎」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。

  1. ต่างจังหวัดdtàang-jang-wàttàːŋ.tɕaŋ.wàt初級

    地方・田舎

    バンコクから見たそれ以外の地域

    • สงกรานต์นี้จะกลับบ้านที่ต่างจังหวัด

      sǒng-graan níi jà glàp bâan thîi dtàang-jang-wàtsǒŋ.kraːn níː tɕàʔ klàp bâːn tʰîː tàːŋ.tɕaŋ.wàt

      今年のソンクランは地方の実家に帰る

    ほかの意味と例文 →
  2. ชนบทchon-ná-bòttɕʰon.ná.bòt初級

    田舎・農村

    • ชีวิตในชนบทเรียบง่าย

      chii-wít nai chon-ná-bòt rîap-ngâaitɕʰiː.wít naj tɕʰon.ná.bòt rîap.ŋâːj

      田舎の暮らしは素朴だ

    ほかの意味と例文 →
読みの表記
タイ文字

「田舎」でサイト内をさがす