日本語 → タイ語
「ちょっと」はタイ語で?
「ちょっと」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。
พูดไทยได้นิดหน่อย
phûut thai dâai nít-nɔ̀ipʰûːt tʰaj dâːj nít.nɔ̀j
タイ語が少し話せる
รอนิดหน่อยนะ
rɔɔ nít-nɔ̀i nárɔː nít.nɔ̀j náʔ
ちょっと待ってね
เดี๋ยว…:すぐあとで〜する
เดี๋ยวมานะ
dǐao maa nádǐaw maː náʔ
すぐ戻るね
เดี๋ยวทำให้
dǐao tham hâidǐaw tʰam hâj
すぐやってあげるよ
読みの表記
タイ文字