日本語 → タイ語

「それで」はタイ語で？

「それで」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。

  1. แล้วlɛ́ɛolɛ́ːw初級

    それで・じゃあ

    แล้ว…ล่ะ：話を向ける

    • แล้วคุณล่ะ

      lɛ́ɛo khun lâlɛ́ːw kʰun lâʔ

      で、あなたは？

    ほかの意味と例文 →
  2. เลยləəilɤːj初中級

    だから・それで

    原因の後で

    • ฝนตก เลยไม่ได้ไป

      fǒn dtòk ləəi mâi dâai paifǒn tòk lɤːj mâj dâːj paj

      雨が降ったので行かなかった

    ほかの意味と例文 →
読みの表記
タイ文字

「それで」でサイト内をさがす