Question & Grammar Words · Word
แล้ว
lɛ́ɛo/lɛ́ːw/
already
Romanization
Thai script
Phrases using this word
กี่โมงแล้วwhat time is it?อาทิตย์ที่แล้วlast weekปีที่แล้วlast yearแล้วแต่คุณIt's up to you.จองไว้แล้วI have a reservation.หายแล้วrecovered; all betterนอกจากภาษาไทยแล้วพูดภาษาอะไรได้บ้างWhat languages do you speak besides Thai?จองแล้วreservedแนบไฟล์มาให้แล้วครับI've attached the file.เข้าใจแล้วครับI understand now.มีแฟนแล้วto already have a partnerเต็มแล้วค่ะWe're full.หมดแล้วค่ะWe're sold out.ได้แล้วค่ะHere you go; it's ready.ตอนนี้ถึงไหนแล้วHow far along are you now?เสร็จแล้วบอกด้วยนะLet me know when you're done, okay?โอนค่าเช่าแล้วนะครับI've transferred the rent.เป็นมากี่วันแล้วคะHow many days has this been going on?อยู่แล้วof course; alreadyแล้วไงต่อSo what happened next?ตายแล้วOh no!; Oh my goodness!อ้อ แล้วก็Oh, and also ...ครั้งที่แล้วlast timeอิ่มแล้วครับI'm full.จองไว้แล้วครับI have a reservation.เมาแล้วขับdrunk drivingแบตจะหมดแล้วMy battery's about to die.ถึงแล้วโทรมานะCall me when you get there.นัดกันไว้แล้วWe've already made plans.เปลี่ยนใจแล้วI've changed my mind.จะไม่ทำอีกแล้วI won't do it again.อ่านแล้วไม่ตอบto leave someone on readเบื่อแล้วI'm fed up; I'm bored of this.ไม่ไหวแล้วI can't take it anymore.มาอยู่เมืองไทยกี่ปีแล้วHow many years have you been in Thailand?อยู่มาสามปีแล้วI've lived here for three years.แต่งงานแล้วI'm married.ท้องกี่เดือนแล้วHow many months pregnant are you?รอนานมากแล้วI've been waiting a very long time.เมาแล้วI'm drunk.วันจันทร์อีกแล้วMonday again.น้ำท่วมแล้วIt's flooding.ซวยแล้วOh no; what bad luck.เสร็จแล้วI'm done for.แย่แล้วOh no; this is bad.บ้าไปแล้วThat's crazy; you must be out of your mind.ไปหาหมอมาแล้วI've been to the doctor.กินยาแล้วดีขึ้นI took medicine and feel better.หายดีแล้วI've fully recovered.ได้เวลานอนแล้วIt's bedtime.
Learn more
Words in the same theme (Question & Grammar Words)
อะไรwhatใครwhoเมื่อไหร่whenทำไมwhyยังไงhow (spoken)อย่างไรhow (written)กี่how many (+ classifier)อันไหนwhich oneไหมquestion particle (end of sentence)หรือเปล่าor not? (end of sentence)ยังstill; yetยังไม่not yetเคยto have ever doneจะwill; going toกำลังin the middle of doingต้องmust; have toและandแต่butเพราะbecauseถ้าifกับwith; andของof; belonging to; thing