In the Shop · Phrase
ได้แล้วค่ะ
dâai lɛ́ɛo khâ/dâːj lɛ́ːw kʰâʔ/
Here you go; it's ready.
Word breakdown
ได้dâaidâːjdoneแล้วlɛ́ɛolɛ́ːwalreadyค่ะkhâkʰâʔpolite particle (female)Here you go; it's ready.
Romanization
Thai script
Words in this phrase
Words in the same theme (In the Shop)
รับอะไรดีคะWhat would you like?รับอะไรเพิ่มไหมคะWould you like anything else?ทานที่นี่หรือกลับบ้านคะFor here or to go?ใส่ถุงไหมคะWould you like it in a bag?รับถุงไหมคะDo you need a bag?มีบัตรสมาชิกไหมคะDo you have a membership card?รับใบเสร็จไหมคะWould you like a receipt?รอสักครู่นะคะOne moment, please.เชิญค่ะGo ahead; please come in.เชิญด้านในค่ะPlease come inside.กี่ท่านคะHow many people?เต็มแล้วค่ะWe're full.หมดแล้วค่ะWe're sold out.ขอโทษนะคะ วันนี้ไม่มีค่ะSorry, we don't have it today.จ่ายเงินสดหรือโอนคะCash or transfer (QR)?สแกนตรงนี้ได้เลยค่ะYou can scan here.ทั้งหมดสองร้อยบาทค่ะThat's 200 baht in total.ทอนห้าสิบบาทค่ะHere's 50 baht change.มีเศษไหมคะDo you have small change?เผ็ดไหมคะWould you like it spicy?ใส่น้ำแข็งไหมคะWould you like ice?หวานปกติไหมคะRegular sweetness okay?ขอบคุณที่ใช้บริการค่ะThank you for your business.แวะมาใหม่นะคะPlease come again.ยินดีต้อนรับค่ะWelcome.ลองได้ค่ะYou can try it on; you can try it.ลดให้ได้นิดหน่อยค่ะI can take a little off the price.ไม่มีส่วนลดค่ะThere's no discount.ร้านเปิดกี่โมงคะWhat time does the shop open?ร้านปิดสามทุ่มค่ะThe shop closes at 9 p.m.ต้องจองก่อนไหมคะDo I need a reservation?