辞書・副詞・初中級
ตลอด
dtà-lɔ̀ɔt/tà.lɔ̀ːt/
ずっと・いつも
読みの表記
タイ文字
意味と使い方2
- 1ずっと・〜じゅうตลอด＋期間
ฝนตกตลอดทั้งวัน
fǒn dtòk dtà-lɔ̀ɔt tháng wanfǒn tòk tà.lɔ̀ːt tʰáŋ wan
一日じゅう雨が降っている
เปิดตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง
pə̀ət dtà-lɔ̀ɔt yîi-sìp-sìi chûa-moongpɤ̀ːt tà.lɔ̀ːt jîː.sìp.sìː tɕʰûa.moːŋ
24時間営業
- 2いつも話し言葉
เขาเลี้ยงตลอด
khǎo líang dtà-lɔ̀ɔtkʰǎw líaŋ tà.lɔ̀ːt
彼はいつもおごってくれる