日本語 → タイ語
「ずっと」はタイ語で？
「ずっと」はタイ語で「ตลอด」。使う場面と例文をまとめています。
ずっと・〜じゅう
ตลอด＋期間
ฝนตกตลอดทั้งวัน
fǒn dtòk dtà-lɔ̀ɔt tháng wanfǒn tòk tà.lɔ̀ːt tʰáŋ wan
一日じゅう雨が降っている
เปิดตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง
pə̀ət dtà-lɔ̀ɔt yîi-sìp-sìi chûa-moongpɤ̀ːt tà.lɔ̀ːt jîː.sìp.sìː tɕʰûa.moːŋ
24時間営業
読みの表記
タイ文字