日本語 → タイ語

「知っている」はタイ語で？

「知っている」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。

  1. รู้rúurúː初級

    知っている・分かる

    情報・事実を知っている

    • รู้ไหมว่าเขาอยู่ที่ไหน

      rúu mǎi wâa khǎo yùu thîi-nǎirúː mǎj wâː kʰǎw jùː tʰîː.nǎj

      彼がどこにいるか知ってる？

    • ไม่รู้ครับ

      mâi rúu khrápmâj rúː kʰráp

      知りません

    ほかの意味と例文 →
  2. รู้จักrúu-jàkrúː.tɕàk初級

    知っている・知り合いだ

    人・店・場所などを、会ったり行ったりして知っている

    • รู้จักร้านนี้ไหม

      rúu-jàk ráan níi mǎirúː.tɕàk ráːn níː mǎj

      この店知ってる？

    • ยินดีที่ได้รู้จักครับ

      yin-dii thîi dâai rúu-jàk khrápjin.diː tʰîː dâːj rúː.tɕàk kʰráp

      お会いできてうれしいです

    ほかの意味と例文 →
読みの表記
タイ文字

「知っている」でサイト内をさがす