日本語 → タイ語
「分かる」はタイ語で?
「分かる」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。
情報・事実を知っている
รู้ไหมว่าเขาอยู่ที่ไหน
rúu mǎi wâa khǎo yùu thîi-nǎirúː mǎj wâː kʰǎw jùː tʰîː.nǎj
彼がどこにいるか知ってる?
ไม่รู้ครับ
mâi rúu khrápmâj rúː kʰráp
知りません
เข้าใจไหมครับ
khâo-jai mǎi khrápkʰâw.tɕaj mǎj kʰráp
分かりますか
เข้าใจแล้ว
khâo-jai lɛ́ɛokʰâw.tɕaj lɛ́ːw
分かった
読みの表記
タイ文字