日本語 → タイ語
「ほしい」はタイ語で？
「ほしい」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。
อยากได้＋物
อยากได้กระเป๋าใบนี้
yàak dâai grà-pǎo bai níijàːk dâːj krà.pǎw baj níː
このかばんがほしい
注文・買い物で選ぶ
เอาอันนี้ครับ
ao an-níi khrápʔaw ʔan.níː kʰráp
これにします
ไม่เอาผักชีนะคะ
mâi ao phàk-chii ná khámâj ʔaw pʰàk.tɕʰiː náʔ kʰáʔ
パクチーは抜いてくださいね
読みの表記
タイ文字