日本語 → タイ語
「あれ」はタイ語で?
「あれ」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。
นั่นใช่ไหม
nân châi mǎinân tɕʰâj mǎj
あれのこと?
นั่นแหละ
nân lɛ̀nân lɛ̀ʔ
それそれ・まさにそれ
อยู่โน่น
yùu nôonjùː nôːn
あそこにある
ที่โน่นคนเยอะ
thîi-nôon khon yə́tʰîː.nôːn kʰon jɤ́ʔ
あそこは人が多い
読みの表記
タイ文字
日本語 → タイ語
「あれ」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。
นั่นใช่ไหม
nân châi mǎinân tɕʰâj mǎj
あれのこと?
นั่นแหละ
nân lɛ̀nân lɛ̀ʔ
それそれ・まさにそれ
อยู่โน่น
yùu nôonjùː nôːn
あそこにある
ที่โน่นคนเยอะ
thîi-nôon khon yə́tʰîː.nôːn kʰon jɤ́ʔ
あそこは人が多い