辞書・名詞・類別詞・初級

อย่าง

yàang/jàːŋ/

種類・〜のように・少なくとも

読みの表記
タイ文字

意味と使い方3

  1. 1種類・品類別詞にも
    • สั่งสามอย่าง

      sàng sǎam yàangsàŋ sǎːm jàːŋ

      3品注文する

  2. 2〜のようにอย่างนี้・อย่าง+形容詞=副詞
    • ขับรถอย่างระวัง

      khàp rót yàang rá-wangkʰàp rót jàːŋ rá.waŋ

      注意して運転する

    • อย่างนี้ก็ได้

      yàang níi gɔ̂ɔ dâaijàːŋ níː kɔ̂ː dâːj

      こういうのでもいいよ

  3. 3少なくともอย่างน้อย
    • อย่างน้อยสามวัน

      yàang nɔ́ɔi sǎam wanjàːŋ nɔ́ːj sǎːm wan

      少なくとも3日

くらべたいことば