แบบ

意味と使い方3

1. 1型・デザイン・種類

   • มีแบบอื่นไหม

     mii bɛ̀ɛp ʉ̀ʉn mǎimiː bɛ̀ːp ʔɯ̀ːn mǎj

     ほかのデザインはある？

2. 2〜のように・〜みたいなแบบนี้・แบบไหน

   • ทำแบบนี้

     tham bɛ̀ɛp níitʰam bɛ̀ːp níː

     こうやってやる

   • ชอบผู้ชายแบบไหน

     chɔ̂ɔp phûu-chaai bɛ̀ɛp nǎitɕʰɔ̂ːp pʰûː.tɕʰaːj bɛ̀ːp nǎj

     どんな男性が好き？

3. 3なんていうか話し言葉のつなぎ

   • แบบ ไม่รู้จะพูดยังไง

     bɛ̀ɛp mâi rúu jà phûut yang-ngaibɛ̀ːp mâj rúː tɕàʔ pʰûːt jaŋ.ŋaj

     なんていうか、どう言えばいいか分からない

くらべたいことば