รับ

意味と使い方4

1. 1受け取る・もらう

   • รับของแล้วครับ

     ráp khɔ̌ɔng lɛ́ɛo khrápráp kʰɔ̌ːŋ lɛ́ːw kʰráp

     荷物を受け取りました

2. 2迎えに行くไปรับ・มารับ

   • เดี๋ยวไปรับที่สนามบินนะ

     dǐao pai ráp thîi sà-nǎam-bin nádǐaw paj ráp tʰîː sà.nǎːm.bin náʔ

     空港まで迎えに行くね

3. 3（電話に）出るรับโทรศัพท์・รับสาย

   • โทรไปแต่เขาไม่รับ

     thoo pai dtɛ̀ɛ khǎo mâi ráptʰoː paj tɛ̀ː kʰǎw mâj ráp

     電話したけど彼は出なかった

4. 4召し上がる接客：รับอะไรดี

   • รับอะไรดีคะ

     ráp a-rai dii kháráp ʔa.raj diː kʰáʔ

     何になさいますか

くらべたいことば