นึก

意味と使い方2

1. 1思い出す・思いつくนึกออก・นึกไม่ออก

   • นึกชื่อเขาไม่ออก

     nʉ́k chʉ̂ʉ khǎo mâi ɔ̀ɔknɯ́k tɕʰɯ̂ː kʰǎw mâj ʔɔ̀ːk

     彼の名前が思い出せない

   • นึกออกแล้ว

     nʉ́k ɔ̀ɔk lɛ́ɛonɯ́k ʔɔ̀ːk lɛ́ːw

     思い出した

2. 2〜かと思ったนึกว่า…：思っていたのとちがったとき

   • นึกว่าเป็นคนไทย

     nʉ́k wâa pen khon thainɯ́k wâː pen kʰon tʰaj

     タイ人かと思った

くらべたいことば