ลง

意味と使い方3

1. 1降りる乗り物から降りる

   • ลงป้ายหน้าครับ

     long pâai nâa khráploŋ pâːj nâː kʰráp

     次のバス停で降ります

   • จะลงตรงไหน

     jà long dtrong-nǎitɕàʔ loŋ troŋ.nǎj

     どこで降りるの？

2. 2下りる・下がる下の階へ行く／値段・熱が下がる

   • ไข้ลงแล้ว

     khâi long lɛ́ɛokʰâj loŋ lɛ́ːw

     熱が下がった

   • ราคาลงเยอะ

     raa-khaa long yə́raː.kʰaː loŋ jɤ́ʔ

     値段がだいぶ下がった

3. 3載せる・投稿するSNS・ネットに写真や文を出す

   • ลงรูปในไอจี

     long rûup nai ai-jiiloŋ rûːp naj ʔaj.tɕiː

     インスタに写真を載せる

くらべたいことば