辞書・形容詞・動詞・初級
เจ็บ
jèp/tɕèp/
痛い・傷つく
読みの表記
タイ文字
意味と使い方2
- 1痛いけが・ぶつけたとき・のどなど、表面のするどい痛み
เจ็บคอ
jèp khɔɔtɕèp kʰɔː
のどが痛い
เจ็บตรงไหนครับ
jèp dtrong-nǎi khráptɕèp troŋ.nǎj kʰráp
どこが痛いですか
- 2傷つく心が痛む
พูดแบบนี้เจ็บนะ
phûut bɛ̀ɛp níi jèp nápʰûːt bɛ̀ːp níː tɕèp náʔ
そんな言い方、傷つくよ
使い分け頭痛・腹痛・歯痛のような、中からうずく痛みは ปวด。