จาก

意味と使い方2

1. 1〜から場所・出どころ

   • มาจากญี่ปุ่นครับ

     maa jàak yîi-pùn khrápmaː tɕàːk jîː.pùn kʰráp

     日本から来ました

   • จากที่นี่ไกลไหม

     jàak thîi-nîi glai mǎitɕàːk tʰîː.nîː klaj mǎj

     ここから遠い？

2. 2離れる・別れる動詞

   • ไม่อยากจากไป

     mâi yàak jàak paimâj jàːk tɕàːk paj

     離れたくない

使い分け時間の「〜から」は ตั้งแต่。