辞書・形容詞・初級
แก่
gɛ̀ɛ/kɛ̀ː/
年をとった・濃い
読みの表記
タイ文字
意味と使い方2
- 1年をとった人・動物が年をとっている
หมาตัวนี้แก่แล้ว
mǎa dtua níi gɛ̀ɛ lɛ́ɛomǎː tua níː kɛ̀ː lɛ́ːw
この犬はもう年寄りだ
- 2濃い色が濃い（สี〜แก่）
สีเขียวแก่
sǐi khǐao gɛ̀ɛsǐː kʰǐaw kɛ̀ː
深緑
使い分け人に面と向かって แก่ と言うと失礼に聞こえることがあります。丁寧には สูงอายุ（高齢の）。