日本語 → タイ語
「高い」はタイ語で?
「高い」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。
値段
แพงไปหน่อย
phɛɛng pai nɔ̀ipʰɛːŋ paj nɔ̀j
ちょっと高すぎる
ของที่นี่ไม่แพง
khɔ̌ɔng thîi-nîi mâi phɛɛngkʰɔ̌ːŋ tʰîː.nîː mâj pʰɛːŋ
ここの物は高くない
高さ・身長
ตึกนี้สูงมาก
dtʉ̀k níi sǔung mâaktɯ̀k níː sǔːŋ mâːk
このビルはとても高い
เขาสูงกว่าผม
khǎo sǔung gwàa phǒmkʰǎw sǔːŋ kwàː pʰǒm
彼は僕より背が高い
読みの表記
タイ文字